Profesora de inglés con 35 años de experiencia ofrece clases personalizadas según necesidades del alumno/s.

Curriculum Vitae de Sonia

Profesora de inglés especializada en temas de negocios, bancarios,
financieros y de seguros. También preparo alumnos para distintos
exámenes internacionales. Cursos a medida. Traductora freelance.
Experiencia Laboral: 1992 – Presente - Buenos Aires
He enseñado en distintas compañías, tanto nacionales como
multinacionales, como ser HSBC Bank, Banco Hipotecario, Banco
Provincia, Bank Boston, YPF, Shell, Panamerican Energy, Total Austral,
Molinos Río de la Plata, Ceamse y Consolidar, entre otras.
También he trabajado para varios Institutos de Idomas, principalmente
Berlitz, Centum y Dublin.
Por último, también he realizado traducciones tanto para clientes
particulares como para empresas, como ser la completa traducción al inglés del sitio web de la empresa Surturismo (ya desaparecida) entre
los años 2007 y 2010.
Educación: 1998 - Trinity College
Me gradué del curso de técnicas de enseñanza, metodología, fonología
y fonética.
1982 – Egresada de Northlands School
1977 – 1982 Nothlands School
1971 – 1977 Sworn Junior College
Idiomas: Inglés (nativo, aprendí inglés y español simultáneamente)
Francés (intermedio bajo)
Español (nativo)
Habilidades Negociaciaciónes; comunicación; de rápido aprendizaje; flexible;
identificación de problemas, evaluación de su gravedad y fijación de
objetivos con fines correctivos. No poseo experiencia en la enseñanza
de niños. Siempre he trabajado con adultos.
Intereses: Literatura, cine, arte, medio ambiente, la naturaleza, animales, belleza y cuidado personal, motociclismo.