Índice
«Cuanto más se camina por el bosque, más leña se encuentra». - Proverbio ruso
Entre las lenguas extranjeras más difíciles, encontramos el ruso. A pesar de su alfabeto, muy diferente al nuestro, la memorización de su vocabulario, o su estructura lingüística, el ruso es considerado una de las lenguas más importantes del mundo. ¿Quieres empezar a aprender ruso y hacer una inmersión lingüística en el país?
Según el portal de estadísticas Statista, en 2019, el número de turistas españoles con residencia en Rusia aumentó alcanzando en el mes de julio nada más y nada menos que los 180.000 turistas. Muchos de ellos terminan en España. De hecho, por si no lo sabías, el ruso está presente en más de diecisiete países, como cualquier lengua extranjera que se precie.
Los alumnos, aunque no sean nativos, no tienen que esperar a ser adultos para aprender el idioma de Dostoievski. Aunque no te lo creas, son muchos los niños interesados en mantener una conversación en ruso. Independientemente de que se busque mejorar o aprender ruso desde cero, todos los niños pueden aprender este nuevo idioma.
¿Quieres que tus hijos aprendan ruso? ¿Y si les ayudas? Quizá obteniendo tu ayuda es posible no tener que pasar por la escuela, al menos al principio. ¿Ya tienes algunas competencias lingüísticas, aunque sean de nivel principiante? ¿Quieres organizar el aprendizaje de idiomas (¡incluido el ruso!) de tu hijo? ¡Aquí te dejamos algunos consejos!
Dar clases de ruso a tus hijos
El ruso no es tu lengua materna, pero ¿quieres que tu hijo hable más de un idioma? ¿Por qué no le das cursos de ruso de iniciación por tu cuenta? Antes de contratar a un profesor particular, tú puedes ejercer como profesor si te atrae la idea (y tienes algo de conocimiento del ruso, claro).
Podrás proporcionarle a tus hijos los elementos básicos para aprender la lengua rusa, así como forjar un vínculo más profundo e íntimo con ellos. ¡Porque aprender un idioma y progresar en familia también pasa por fortalecer vuestros vínculos!
Como ya hemos dicho, eso sí, antes de ponerte a darle clases a tu hijo, tendrás que asegurarte de que reúnes algunos conocimientos básicos. De hecho, enseñarle ruso a tu hijo sin saber el alfabeto será un fracaso.
Sería una pena que tu hijo hablara portugués mejor que ruso, ¿verdad?
Además de dominar el idioma, es precisa una cierta dosis de pedagogía para comprender cómo funcionan los engranajes del aprendizaje, especialmente en los niños.
Desde esta perspectiva, no olvides que hay páginas web que te podrán servir de apoyo y que te dotarán de algunos recursos esenciales para tus clases.
Internet ofrece un centro de idiomas al aire libre, que te permitirá familiarizarte con ciertas nociones gramaticales, aprender a entender la fonética, o incluso nuevas palabras. Aquí te dejamos algunas webs de confianza a la hora de enseñarle ruso a tu hijo de la mejor manera posible:
- Aprende ruso con Ksenia Maestra en Youtube para poder iniciarte poco a poco en la lengua
- Study Languages Online
- Loecsen
- Learn Russian
- Ruso para cada día
- AprendeRuso.com
- Gran Slavia
- Russina Lessons
Además, la mayoría de estas webs y canales ofrecen listas de vocabulario y frases para recordar, ideales para los niños. Dependiendo de su edad, es posible que puedas dejarlos solos frente a la pantalla del ordenador o la tableta. Suena bien, ¿no? Aprenderán el idioma ruso, ¡tan atractivo para muchos!
Hablar ruso con tus hijos
Aunque tu hijo hable con fluidez el español, es importante aprender otros idiomas. En las escuelas de idiomas, el ruso destaca por ser muy atractivo y útil para muchos alumnos. De hecho, hay muchas escuelas que organizan cursos intensivos de ruso que pueden resultar muy prácticos a la hora de avalar tus conocimientos, pero que al ser tan poco tiempo no profundizan quizá en este o aquel aspecto.
¿Por qué no centrar la atención en algo que no sea la gramática o la fonética y divertirse entablando diferentes conversaciones? Por supuesto, el vocabulario desempeña un papel fundamental a la hora de hablar ruso con éxito. En estas conversaciones, cada uno de los hablantes se comunica de forma oral, ya sean principiantes o personas con cierta experiencia.
¡Esto no cambia en el caso de los niños! Desde esta perspectiva, puede resultar interesante, como en las escuela de idiomas, centrar el aprendizaje de las palabras en los primeros términos básicos, que correspondan a sus gustos, sus expectativas, sus deseos, para después ponerlos en práctica. ¿Qué tal a través de un juego?
No hay nada más motivador para un niño que aprender ruso a través de lo que le gusta. Todos los cursos de idiomas parten de este principio de placer.
A continuación, te dejamos algunas palabras de vocabulario que pueden servirte como pilar para tus primeras conversaciones:
- Привет = ¡Hola!
- Добрый день = Buenos días
- До свидания = Adiós
- Да = Sí
- Нет = No
- С днём рождения! = ¡Feliz cumpleaños!
- играть = jugar, игрушки = juguetes
- кукла = muñeca
- История = historia
- Гитара = guitarra
- Кто это? = ¿Qué es?
- книга = libro
- мяч = globo
- Поэма = poema
- Юмор = humor
- машинка = coche pequeño
- Алфавит - alfabeto
Al poner en práctica el vocabulario, podrás poco a poco conseguir tu objetivo de llegar a ser bilingüe. Si después de todo esto, tu hijo aún no sabe decir nada y no está interesado en la pronunciación, tal vez sea el momento de considerar otros idiomas como el inglés o el francés. Fuera bromas... sé constante, seguro que encuentras la técnica que te funciona con tus hijos.
Contratar a una niñera para enseñarle ruso a tus hijos
Quienes han tenido niñeras lo saben... por una buena razón: las niñeras marcan la vida de un niño. Esta figura casi de la familia pasa gran parte de su tiempo con los niños de la casa cuando los padres están en el trabajo o no están disponibles. Un tiempo precioso, que también implica un tiempo de aprendizaje.
¡Quizás sea una buena idea vincular este tiempo a las lenguas modernas! De hecho, una niñera de habla rusa puede ser la mejor manera de tomar una clase de ruso sin ni siquiera darse cuenta.
Al soltar palabras típicas, al organizar clases particulares, al pasar tiempo con tus hijos, estos aprenderán el idioma y se beneficiarán de los servicios de una niñera al mismo tiempo. ¡Un combo ganador!
Échale un vistazo a las webs de servicios personales, e incluso de cuidado de niños, seguro que encuentras alguna niñera rusa. Ya sean hablantes nativos o niñeras bilingües, solo es cuestión de buscar. ¡Una fantástica idea para una formación lingüística de calidad!
Divertirte con tus hijos con los diferentes recursos de aprendizaje de ruso
Ya sean películas, libros, dibujos animados o incluso canciones, sabemos que a los niños les encantan todos estos recursos. Gracias al contenido colorido, animado y educativo, podrán ir aprendiendo sin darse cuenta. ¡Eso sí, hay que encontrar los recursos adecuados!
Si recurres a estos recursos para que tus hijos puedan aprender el idioma ruso estarás apostando por el caballo ganador ya que es una perita en dulce para los más pequeños. Además, quizá acaben enamorados de la lengua rusa y sean bilingües.
Resulta que hoy en día todos los dibujos animados (o casi), todos los libros (o casi), se pueden encontrar en ruso. Las traducciones son tales que es muy posible encontrar las historias de Winnie the Pooh, así como los cuentos más populares, traducidos al ruso.
Entre las figuras destacadas de la cultura infantil, podemos mencionar a Cheburashka, los poemas de Kornéi Ivánovich Chukovski o las canciones populares de Rusia. En definitiva, suficiente para satisfacer a cualquier niño que esté aprendiendo una nueva lengua.
Esta forma de aprender ruso es también una buena forma de contextualizar el idioma. Porque para conocer el idioma es imprescindible saber contextualizarlo, y para un niño, ¡esto resulta fundamental! ¡Dale una oportunidad y verás!
Viajar para enseñarle ruso a tus hijos
El mundo en el que vivimos (y en el que vivirán nuestros hijos) está hecho de tal manera que ahora es posible viajar a todas partes, en cualquier momento. El universo se ha convertido gradualmente en un receptáculo para las estancias lingüísticas, ya sea para aprender inglés o aprender un nuevo idioma, sea el que sea.
¡El ruso no es una excepción a esta regla! Desde esta perspectiva, ¿por qué no organizar una estancia corta con tu hijo en Moscú o San Petersburgo? Aunque recuerda que el ruso no se habla solo en Rusia. También puedes organizar unos días en Ucrania, Bielorrusia o incluso Kazajistán.
Estos destinos pueden resultar sorprendentes, pero permitirán sumergir al niño directamente en el uso concreto del lenguaje. Una herramienta imprescindible, que, sin lugar a dudas, muestra la enseñanza de idiomas como una experiencia y no solo como lo que representa una escuela de idiomas.
Esta forma de enseñar ruso a tu hijo puede suponer una importante inversión económica, pero también es una buena forma de concienciarlo sobre su lugar en la tierra y la importancia de los idiomas extranjeros.
Ahora, con todo esto en mente, ya no te resultará tan difícil enseñarle el idioma de Dostoievski a tus hijos. Si todavía se os resiste, no dudes en recurrir a Superprof, ¡nuestros profesores particulares están esperándote con los brazos abiertos para echarte una mano si lo necesitas. ¡Buena suerte!
La plataforma que conecta profes particulares y alumnos
¿Te gustó este artículo? ¡Puntualo!
Loading...