Índice
- 01. ¿Cómo aprender árabe con cursos gratuitos?
- 02. Los vídeos y podcasts gratuitos para aprender árabe
- 03. Las páginas web para aprender árabe en línea de forma gratuita
- 04. Aprender árabe de forma gratuita mediante la caligrafía
- 05. Trucos para la asimilación de la lengua árabe
- 06. Mejorar tu nivel de árabe con amigos árabes por correspondencia
- 07. Aprender árabe en tándems lingüísticos
Has oído hablar mucho sobre la formación y la educación durante toda la vida. A este concepto se le conoce también como formación continua. Uno de los campos de estudio que no perdona un parón es su aprendizaje son las lenguas. Es imprescindible mantener un cierto ritmo de estudio y aunque no se aprenda nada nuevo, no dejar que lo aprendido se olvide.
Pero tú, que eres un apasionado de las lenguas extranjeras, no solo mantienes el aprendizaje de las lenguas al día si no que no dudas en empezar a aprender un nuevo idioma cuando tienes oportunidad. ¿Has pensado en que te gustaría aprender árabe en tu tiempo libre?
Hay muchos cursos de idiomas en las academias y clases particulares de árabe. También puedes contactar con un profesor particular de árabe a domicilio. Pero ¿crees que las clases son demasiado caras para tu presupuesto? ¿No estás seguro de que en tu zona vayas a encontrar al profesor adecuado que te ayude a conseguir tus objetivos? El aprendizaje por webcam y el aprendizaje de lenguas online está en pleno auge, así que te aseguramos que en Internet y en plataformas como Superprof o Tusclasesparticulares encontrarás un buen profesor de árabe que imparte clases a un precio asequible.
Sin embargo, hay momentos en los que no podemos destinar ni un solo euro a clases particulares o actividades de ocio pero aún así las ganas por seguir aprendiendo no se pierden. ¿A que estaría bien tener la posibilidad de aprender a hablar árabe sin tener que gastar mucho dinero? Pues es totalmente posible, al menos iniciarte en este idioma. Superprof te guía para saber cómo aprender árabe de forma gratuita.
¿Cómo aprender árabe con cursos gratuitos?
270 millones de personas en todo el mundo tienen el árabe como lengua materna o como segundo idioma, y casi dos millones de arabófonos viven en España.
Las estadísticas demográficas demuestran por sí mimas que aprender árabe puede ser muy útil. Sin embargo, las lenguas europeas (inglés, alemán, español, francés, italiano) han hecho sombra a la lengua árabe. Por poner un ejemplo:
- 25 países tienen el árabe como lengua oficial, lo que comprende 270 millones de hablantes en 2016.
- 6 países tienen el alemán como idioma oficial, lo que comprende entre 100 y 120 millones de hablantes en 2016.
Aun así, los cursos de alemán son mucho más numerosos que los de árabe, rechazados en parte por su mala reputación, lo que viene siendo islamofobia.
De todas formas, el número de hablantes que tenga una lengua no debería ser un criterio para decidir si impartir clases o no. Si hay un grupo de personas interesadas en aprender una lengua y docentes que pueden impartir clases de esa lengua, ¿por qué no movilizar los recursos necesarios para hacerlo posible?
Aquí tienes algunas páginas donde aprender árabe de forma gratuita:
- Loecsen: apreciamos particularmente Loecsen porque su método de aprendizaje del árabe en línea es bastante único. Reposa principalmente en la asimilación de vocabulario, frases y expresiones gracias a la pronunciación. Así, si un curso arabe online basado en la gramática te aburre, dirígete a este sitio para enriquecer tu vocabulario. Probablemente uno de los mejores métodos en línea gratuitos.
- Aula Fácil: visita la página web para descubrir diversas lecciones en las que podrás aprender las bases de la gramática.
- Aprende la gramática con Al-jazeera, que dispone de muchos recursos: artículos, blogs, traducciones, noticias, etc.
- Descubre la conjugación y los verbos árabes con Acon Arabic Conjugator, un conjugador en línea utilizado por todo el mundo.
En cuanto conozcas los fundamentos básicos, empieza a ver vídeos en YouTube y películas dobladas en lengua árabe (subtituladas en inglés, para progresar en ambos idiomas).
Los vídeos y podcasts gratuitos para aprender árabe
Y si hablamos de ver vídeos en cuanto aprendas los conocimientos básicos de la lengua árabe (alfabeto, pronunciación y fonética), también tenemos que hablar de páginas para escuchar podcasts en árabe.
Los podcasts lo utilizan mucho los hablantes de árabe y es un excelente método para aprender árabe gratis.
- Porque son totalmente gratuitos, a diferencia de las clases particulares o las clases en las academias de idiomas.
- Porque el aprendizaje es divertido, entretenido; aprendemos sin tener la impresión de esforzarnos.
- Con los vídeos podrás trabajar tu pronunciación (fonética, letras del alfabeto, consonantes, vocales) siempre que quieras, sin ningún horario.
- Podrás imitar al profesor.
- Es un método eficaz, ya que con los vídeos gratuitos podrás memorizar las palabras árabes mediante la memoria visual cuando las frases se transcriben en la pantalla.
Visita páginas como la de fivecolleges.edu, Audio Lingua o YouTube.
Si tienes un nivel intermedio, también puedes escuchar música en las emisoras de radio en línea. Si eres un melómano y te encanta la música árabe, puedes conectarte a Hiba Music y escuchar música árabe para discernir frases o palabras que hayas aprendido en tus cursos gratuitos en línea. Verás que hay palabras que aparecen de forma recurrente.
Si deseas encontrar una alternativa a la academia arabe cerca de ti, no dudes en utilizar nuestra plataforma para encontrar un profesor particular.
Las páginas web para aprender árabe en línea de forma gratuita
Además de vídeos y podcasts, muchos arabófonos han creado páginas para transmitir sus conocimientos lingüísticos y promover su cultura.
Si no tienes los medios económicos para apuntarte a clases, Internet es una mina de oro cuyo acceso te costará sobre 30 € al mes. Mejorarás tu nivel en árabe gracias a los recursos digitales de la Web 2.0.
El aprendizaje de la lengua árabe no es tan sencillo como aprender inglés o francés para los hablantes de español. Sin embargo, aquí tienes una selección de páginas web árabes donde los cursos en línea son gratis:
- Arabicpod (en inglés). La página incluye explicaciones sobre el alfabeto árabe, lecciones progresivas por niveles, vocabulario, gramática, diccionarios, archivos de audio y hasta una aplicación para el móvil. Tiene también un sistema de puntuación para el usuario. Ofrece tres niveles al darte de alta (básico, intermedio y avanzado). Cada uno de ellos se compone de diferentes lecciones en las que va aumentando progresivamente la dificultad.
- Free language (en inglés). Aquí tienes una base de datos de recursos de enseñanza del árabe, que incluye diccionarios, información de cursos y programas para estudiar en el extranjero, recursos con transcripciones y subtítulos…
- Lengua árabe. Un blog que tiene muchísima información de todo tipo sobre lengua y cultura árabes. Además, en la sección de enlaces encontrarás un montón de recursos relacionados.
- La algarabía. Blog sobre lengua y cultura árabes. Incluye secciones de gramática, vocabulario, dialectos, música, cocina...
En general, todas las páginas web de aprendizaje de idiomas son páginas bastante sencillas de utilizar con un menú muy claro. El nivel de las unidades va aumentando progresivamente.
¿Qué te parece si ahora te indicamos algunas aplicaciones móviles para aprender árabe? Sí, también puedes estudiar árabe con tu móvil o tu tableta. Con estas aplicaciones gratuitas, podrás aprender el alifato, la pronunciación de las palabras árabes, los números, vocabulario, etc. Todo lo necesario para hablar con soltura y llegar a ser bilingüe.
- Nemo árabe
- Aprender árabe en 6000 palabras
Aprender árabe de forma gratuita mediante la caligrafía
Escribir en árabe es un arte gráfico. ¿No crees? La escritura árabe, que se remonta a más de mil años (desde el siglo VI), requiere un detalle, una finura y una precisión desmesurados. Aprender la caligrafía árabe es un arte entre el dibujo y la escritura.
Las lenguas no siempre se escriben con tanto arte. Pero la caligrafía india, japonesa, china y árabe tienen siglos de antigüedad y requieren mucho esfuerzo.
El alfabeto árabe es un legado originario de los arameos (pueblo de la actual Jordania) y los nabateos (pueblo de la actual Siria), descendientes de los fenicios, una antigua civilización que habitó en lo que hoy en día es el Líbano .
Los fenicios influenciaron tanto en la economía y en la cultura que las civilizaciones y los imperios posteriores se inspiraron en su alfabeto, dando lugar al alfabeto árabe, griego y, por tanto, a nuestro alfabeto latino moderno.
Volvamos a lo que nos ocupa. Hay varios estilos de caligrafía:
- El estilo cúfico.
- El estilo diwani.
- El estilo persa.
- El estilo nastaliq.
Busca tutoriales en YouTube para aprender los diferentes estilos de caligrafía árabe y así poder dibujar/escribir frases, palabras, el alfabeto o tu nombre de una manera muy hermosa. La manera de dibujar de los expertos es realmente impresionante y hace que quieras aprender la caligrafía árabe, por la belleza del gesto.
Entonces, ¿cómo aprender árabe de forma gratuita? Siendo constante, atento y ejercitando el cerebro. Esto «solo» es cuestión de rigor, motivación y esfuerzo.
Si deseas ir a cursos de arabe Madrid, no dudes en inscribirte en la plataforma de Superprof para ponerte en contacto con los mejores profesores de la capital.
Trucos para la asimilación de la lengua árabe
Lista básica de las palabras más utilizadas
¿Has oído hablar alguna vez de este concepto? Se dice que en cada lengua hay una lista de palabras básicas, que son aquellas palabras más utilizadas en un idioma. Conociendo estas palabras, podrías mantener fácilmente una conversación cotidiana y entender un buen número de textos.
Se estima que en árabe hay unas 500 palabras básicas, por lo que puedes empezar por aprender este vocabulario. Tendrás, lógicamente, un poco de todo. Si aprendes entre 15 y 20 palabras de esta lista al día, en un mes habrás aprendido toda la lista. ¡No está mal!
Aprender las palabras en árabe de las que derivan palabras en español
Divides un folio en dos columnas y pones en una columna la palabra en español y en la otra columna la palabra en árabe. Verás que se asemejan un montón. Gracias a la similitud, te será mucho más fácil recordar el vocabulario en árabe.
| Palabra en español | Palabra en árabe |
|---|---|
| fideo | fidaws |
| limón | leimun |
| jabalí | gabali, al-abal |
| noria | na'urah |
| aceituna | zaytūn |
| alcalde | alqāḍi |
| azafrán | za‘farān |
| ojalá | in šā' allāh |
| café | qahwah |
| taza | tassah |
| azúcar | sukkar |
Elaborar flashcards
Es un método de aprendizaje que se utiliza para todos los idiomas.
Las flashcards o tarjetas de aprendizaje son unas tarjetas pequeñas que contienen por uno o ambos lados una palabra, una imagen, un número o un símbolo. También existe un tipo de tarjetas de aprendizaje que consiste en poner en un lado una pregunta y en el otro la respuesta. Lo más habitual es hacer un conjunto de falshcards de un tema determinado y que ese tema se identifique con un color. Por ejemplo, las tarjetas sobre el vocabulario de los animales son de color verde.
¿Cómo se fijan los conceptos? Repasando las fashcards cada cierto tiempo.
Aprender el alfabeto de memoria
Parece algo muy obvio pero, ¿sabes recitar el alfabeto en inglés o en alguna de tus lenguas extranjeras? En árabe es fundamental conocer el alfabeto, su pronunciación y su escritura.
Cuando se te pase por la cabeza, recita en voz alta el alfabeto un par de veces. En tus ratos libres, puedes coger una hoja en blanco y escribir las letras y su pronunciación al lado.
También sería una buen recurso que tengas el alfabeto árabe impreso y colgado en tu escritorio o pegado en la primera página de tu libreta de árabe. Aunque sea de forma inconsciente, siempre le echarás un ojo.
Comprar manuales de árabe de segunda mano
Sí, te habíamos dicho que los recursos que te íbamos a ofrecer eran completamente gratuitos. Bueno, aquí te dejamos uno que no es gratuito pero sí económico. Y es que si lo piensas fríamente tampoco podemos aspirar a tener todo gratis, elaborar materiales lleva su tiempo.
Por otro lado, estar siempre delante de la pantalla de un ordenador puede llegar a ser muy cansino, por lo que tener un libro en papel nunca está de más. Hay además minimanuales que puedes llevar en el bolso o en la mochila siempre contigo y repasar lo que has aprendido en cualquier momento.
¿Qué libros buscar en las páginas de venta de libros de segunda mano? Te recomendamos estos:
- Árabe para extranjeros: textos de lectura, Hesham Abu-Sharar.
- Al-yadual A2, Lengua árabe - Pack libro del alumno, libro de ejercicios y un CD audio, José David Aguilar Cobos, Alejandro García Castillo y Miguel Ángel Peña Agüeros.
- Gramática práctica de árabe, Joana Hernández Martínez.
- El árabe sin esfuerzo, de la editorial Assimil.
- Al-birka, manual para aprender a escribir en árabe, José David Aguilar Cobos, Alejandro García Castillo y Sergio Palas Sánchez.
- ¡Alatul! Iniciación a la lengua árabe, Victoria Aguilar.
Ver vídeos de YouTube en árabe
Si te gusta el mundo de YouTube, seguramente conozcas a unos cuantos youtubers españoles y quizás sigas a algunos de ellos y te veas todos los vídeos que publican. ¿Por qué no haces lo mismo con un par de youtubers árabes?
Es cierto que esta actividad igual requiere de un avanzado nivel de lengua árabe, pero tú no te desanimes e intenta ver algún vídeo de vez en cuando.
Algunos de los youtubers de moda en el mundo árabe son:
- Rawad Habib. Este youtuber del Líbano habla sobre sus experiencias y sobre temas de actualidad. Publica vídeos en árabe y en inglés. Los vídeos que están en árabe aparecen subtitulados en inglés y los que están en inglés tienen subtítulos en árabe. ¿Qué más se puede pedir? La combinación perfecta para reforzar dos de tus idiomas extranjeros.
- Ebrahim Ramzat, de Emiratos Árabes Unidos. El tema principal del canal de Ebrahim es el veganismo.
- Maha Jaafar es una humorista de Emiratos Árabes Unidos. Combina los vídeos de humor, con los vídeos sobre cultura y sobre tendencias de la red.
- Ibn Hattuta, de Jordania. Con Ibn viajarás alrededor de todo el mundo.
Si aún no tienes tanto nivel en árabe como para seguir el hilo de los vídeos, puedes ver contenido específicamente creado para los estudiantes de lengua árabe. Te recomendamos que consultes los recursos de las siguientes páginas web:
- Método Assimil.
- DailyMotion.
Descargar aplicaciones para aprender árabe
Como siempre decimos, hay una aplicación para todo. Y, especialmente para el aprendizaje de idiomas, hay cientos. Seguramente algunas de las que te vamos a mencionar ya las hayas utilizado para aprender inglés, francés, portugués, alemán o italiano. Si te han gustado, no dudes en usarlas para aprender árabe.
- Memrise: te propone palabras y frases para repetir hasta que las memorices.
- Babel: ofrece cursos interactivos de distintos aspectos de la lengua: vocabulario, gramática, canciones, expresiones frecuentes...
- Busuu.com: es una enorme comunidad en línea en la que los usuarios se ayudan los unos a los otros para mejorar el nivel del idioma que desean aprender. No es totalmente gratuita.
- Al-Kunuz: una web con un montón de recursos y materiales para aprender árabe culto y aprender el Corán en línea.
- LingQ: esta aplicación te permite aprender de forma divertida y didáctica. Los ejercicios se basan en la lectura y la escucha activas.
- Aprender árabe para niños: quizás te parezca un tanto infantil esta propuesta, pero te aseguramos que es altamente efectiva para el nivel principiante. Una forma didáctica y lúdica de aprender las bases de la lengua árabe: el alfabeto, los colores, los números...
Mejorar tu nivel de árabe con amigos árabes por correspondencia
Estarás pensando que escribirse cartas con otra persona está más que obsoleto, pero te aseguramos que es una buenísima forma de practicar la expresión escrita. Y si insistes en que mandar cartas en un rollazo, puedes intentarlo al menos por correo electrónico.
Hay páginas en Internet que te ayudan a encontrar al que será tu amigo por correspondencia. Una vez que ambos acordéis iniciar esta experiencia, tendrás acceso a la dirección postal o al correo electrónico de esa persona para poder empezar a enviarle cartas o mails. El tema es totalmente libre, puedes contarle lo que quieras. Del mismo modo, la frecuencia con la que os intercambiáis cartas es vuestra elección. La idea es que el intercambio fluya de manera natural.
Te presentamos las mejores webs para entrar en contacto con hablantes árabes nativos:
- Studentsoftheworld
- Swapasap
- Penpal-tradition
- Mosalingua
- Mylanguageexchange
- Speak-lab
Para aprender árabe de forma amena no hay nada mejor que hablar en un ambiente distendido y con toda tranquilidad con un amigo que está al otro lado del planeta.
La correspondencia con un nativo tiene un grandísimo valor pedagógico: además de aprender palabras nuevas, podrás descubrir el lenguaje más coloquial, así como expresiones y frases hechas que no se suelen aprender en clases de árabe.
Por último, decirte que se han dado casos en los que los amigos por correspondencia se conocen. Y es que imagínate estar hablando durante años con una persona a través de cartas o correos electrónicos y nunca haberla visto en persona.
Aprender árabe en tándems lingüísticos
Lo que viene siendo un intercambio de idiomas. Puedes hacerlo a través de la web o de forma presencial.
Nosotras te recomendamos que busques a una persona con la que puedas quedar de forma presencial ya que la conversación fluirá mejor, podrás hacer distintas actividades y no tendrás la impresión de estar aún más horas aprendiendo un idioma a través de la pantalla.
El objetivo es que durante el tiempo que estáis juntos habléis un rato en español (o en una lengua que tú domines y la otra persona quiera aprender) y otro rato en árabe.
Si en tu zona no hay personas que hablen árabe, no puedes quedar con personas no convivientes por las restricciones o no eres mucho de hacer planes con desconocidos, ¡haz el tándem por webcam! Podéis intentar quedar, por ejemplo, una vez a la semana y conectaros. Durante el tiempo que estáis hablando por videollamada podéis hablar de cómo os ha ido la semana, aprender cosas el uno del otro o debatir sobre un tema.
Del mismo modo, también existen los cafés de lenguas, que son espacios (cafeterías, asociaciones) dónde se da cita gente que quiere conversar en algún idioma. En ocasiones, hay un organizador del evento que lanza un tema de debate y en otras ocasiones es una conversación más informal, como si te tomases un café con un amigo.
¿Cómo encontrar tu tándem lingüístico?
- Italki
- Conversation Exchange
- Speaky
- Meetup
- Open Language Exchange
- Tandem.net
Te aconsejamos que preguntes en las EOI y las Facultades de Letras, estas instituciones suelen organizar tándems lingüísticos.
La plataforma que conecta profes particulares y alumnos
¿Te gustó este artículo? ¡Puntualo!
Loading...
