Cuando llegamos a Japón desde un país occidental -estadounidense, americano o europeo-, la barrera del idioma y la aculturación son tales que podemos llegar a estar completamente perdidos.

En el país del sol naciente, las transcripciones en inglés no son comunes, estamos rodeados de hiragana katakana, de ideogramas que parecen jeroglíficos y que nos resultan totalmente incomprensibles. En el aeropuerto, el transporte público, por la calle...

Bueno, es algo que podemos anticipar antes de ir a Japón: para escribir en japonés, dominar los kanji, tener algunas bases o ser cinturón negro gramaticalmente hablando, hay que estudiar, repetir, revisar y volver a repasar.

No solo hay que desenvolverse para hacerse entender, sino que sobre todo hay que aprender a pronunciar algunas frases en japonés.

Porque como en el resto de los países del sudeste asiático -China, Taiwan, Corea del Sur-, raros son los locales que saben hablar inglés u otros idiomas occidentales. De hecho lo más probable es que encontremos sólo en las Capitales a muy pocas personas capaces de entendernos o hacerse entender. Tratar de hablar inglés con los comerciantes japoneses en Okinawa, Fukuoka o Sapporo... Apostamos que es en vano.

En la redacción de Superprof nos hemos interesado por algunos trucos  para poder manejarse en Japón siendo gaijin, y para aprender a hablar japonés in situ.

Diferentes formas de aprender la lengua japonesa y poder desenvolverte en el archipiélago nipón.
Los mejores profesores de Japonés disponibles
Daniel
5
5 (12 opiniones)
Daniel
$1200
/h
Gift icon
¡Ofrece clase de muestra!
Ada
5
5 (10 opiniones)
Ada
$800
/h
Gift icon
¡Ofrece clase de muestra!
Caro
5
5 (9 opiniones)
Caro
$1800
/h
Gift icon
¡Ofrece clase de muestra!
Lourdes
5
5 (18 opiniones)
Lourdes
$800
/h
Gift icon
¡Ofrece clase de muestra!
Antonella
5
5 (7 opiniones)
Antonella
$400
/h
Gift icon
¡Ofrece clase de muestra!
Nina
5
5 (15 opiniones)
Nina
$1200
/h
Gift icon
¡Ofrece clase de muestra!
Sebastian
5
5 (10 opiniones)
Sebastian
$1000
/h
Gift icon
¡Ofrece clase de muestra!
Simón
5
5 (4 opiniones)
Simón
$1000
/h
Gift icon
¡Ofrece clase de muestra!
Daniel
5
5 (12 opiniones)
Daniel
$1200
/h
Gift icon
¡Ofrece clase de muestra!
Ada
5
5 (10 opiniones)
Ada
$800
/h
Gift icon
¡Ofrece clase de muestra!
Caro
5
5 (9 opiniones)
Caro
$1800
/h
Gift icon
¡Ofrece clase de muestra!
Lourdes
5
5 (18 opiniones)
Lourdes
$800
/h
Gift icon
¡Ofrece clase de muestra!
Antonella
5
5 (7 opiniones)
Antonella
$400
/h
Gift icon
¡Ofrece clase de muestra!
Nina
5
5 (15 opiniones)
Nina
$1200
/h
Gift icon
¡Ofrece clase de muestra!
Sebastian
5
5 (10 opiniones)
Sebastian
$1000
/h
Gift icon
¡Ofrece clase de muestra!
Simón
5
5 (4 opiniones)
Simón
$1000
/h
Gift icon
¡Ofrece clase de muestra!
Allá vamos

Ir a clases de japonés en Japón

Todos recordamos la película Perdidos en Tokio o Lost in translation (2003), dirigida por Sofia Coppola, en la que dos estadounidenses -Bill Murray y Scarlett Johansson- se encuentran en Japón, ambos perdidos en el universo de Tokio que desconocen por completo.

La película consigue transcribir los principales estereotipos de la vida en Japón e ilustra bien hasta qué punto es necesario saber hablar algo de japonés durante un viaje al país nipón.

Por tanto, hacer un curso de japonés es imprescindible para progresar y estar cómodo una vez sobre el terreno, tanto en lo que respecta a la pronunciación como en cuanto a la lectura del alfabeto japonés o el vocabulario nipón.

Estas son algunas escuelas de idiomas en Japón que te pueden ayudar a hablar bien japonés.

Takadanobaba

La escuela Takadanobaba es uno de los centros más grandes de enseñanza de la lengua de Japón. Tiene 5 sedes, dispersas en 3 increíbles ciudades japonesas: Tokio, Kioto y Nagano.

Su enseñanza está dirigida a estudiantes de todo el mundo, interesados en aprender esta magnífica lengua, con una amplia gama de niveles de japonés: principiante, intermedio y avanzado.

La escuela tiene trayectoria y se caracteriza por desarrollar planes de estudio que se amoldan a las necesidades de los alumnos. 

  • Cursos de larga estadía (japonés para ingresar en educación superior): Este curso se encuentra dirigido alumnos con visado de estudiantes. Ofrecen acompañamiento especial para aquellos alumnos que se encuentran interesados en ingresar a universidades de alta exigencia académica o de difícil acceso.
  • Curso de corta estadía (japonés general): Con el mismo programa de estudios que el curso de larga estadía, este curso es ideal para aquellos alumnos que desean estudiar japonés de forma intensiva. tiene una duración mínima de 2 semanas.
  • Cursos de verano: Se trata de una estadía de verano para aprender el idioma de forma entretenida e interesante, junto con compañeros de todo el mundo que se encuentran en la misma que vos. Asimismo, el aprendizaje se encuentra atravesado en forma constante por actividades relacionadas con la cultura, las tradiciones, los lugares y otras características del lugar, para que te sumerjas de lleno en Japón mientras aprendes la lengua.
  • Lecciones privadas: Clases particulares para aquellos alumnos que desean reforzar algún punto en particular del idioma.

Aparte de ser una escuela de nivel académico donde podrás aprender el idioma rodeado de docentes calificados, Takadanobaba es un lugar de referencia confortable al que podrás acudir para resolver o consultar todas las dudas que tengas durante tu estadía en Japón. 

¿Tenés ganas de progresar después de tus clases particulares? Puede que encuentres ayuda en las bibliotecas...

Shinjuku Nihongo Gakko

Shinjuku Nihongo Gakko (o instituto  de lengua japonesa de Shinjuku) es una asociación -una fundación- educativa reconocida por el Estado japonés.

Creado en 1975, el instituto atrae a diferentes nacionalidades del mundo entero.

El nombre del método es "Ezoe", pone a disposición de los estudiantes un dispositivo titulado "Visual Learning Japanese", constituido por una combinación de contenidos de formación en línea y sin conexión de lecciones vistas en clase.

El objetivo es permitir a los estudiantes continuar aprendiendo en casa, sin profesor, repasar en casa y aprender japonés más rápidamente.

Las escuelas de japonés en Japón son una excelente alternativa para aprender el idioma.

EF Educación Internacional

Esta escuela de idiomas en el extranjero dicta cursos para estudiantes de todo el mundo en diferentes países como Nueva Zelanda, Sudáfrica, Inglaterra, Estados Unidos, Irlanda, Canadá, Malta, Australia, Singapur, Francia, Alemania, y por supuesto, Japón (entre otros destinos más).

La escuela de Japón se encuentra situada en la ciudad de Tokio y ofrece diferentes programas académicos para que puedas elegir el que a vos más te gusta, combinando lo académico con la inmersión cultural en Japón para que tu aprendizaje sea mucho más significativo. Según el programa que elijas pasarás mayor o menor cantidad de semanas realizando un curso de Japonés mientras te hospendás en la casa de familias locales para que te introduzcas de lleno en la vida de Japón. Es ideal, por supuesto, para hablar japonés en la vida cotidiana con un contacto japonés en situaciones en contexto. También podés optar por alojarte en una residencia EF.

Tendrás que adaptarte al ritmo de vida japonés. Acá te compartimos algunos trucos para sumergirte en la cultura y la lengua en tu vida diaria.

Frecuentar japoneses para hablar japonés

Una forma ideal para aprender la lengua japonesa gratis, es el resultado en la elección de tus compañeros de vivienda.

Compartir vivienda en Japón

Si sos de los que prefieren aprender japonés en Japón de forma autodidacta entonces ¡esta alternativa es ideal para vos!

Encontrar un alojamiento para vivir en Japón puede resultar caro y difícil en una gran ciudad como Tokio, Yokohama, Osaka, Nagoya o Sapporo.

Además de aprender nuevas palabras, tus compañeros de vivienda te harán degustar las delicias de su gastronomía.

Si compartís alojamiento con uno o varios nativos japoneses, podrás practicar la lengua nipona a diario; para mejorar tu expresión oral, no hay nada mejor.

Primero, escribí la transcripción fonética de cada palabra japonesa, luego aprender a leer y escribir las palabras con los caracteres del sistema de escritura japonés, para aprender a decir:

  • Buenos días: Ohayô gozaimasu, Konnichiwa, Konbanwa,
  • Gracias: arigato,
  • Por favor: onégaïshimass o kudasaï,
  • Buen provecho: Itadakimasu,
  • Buenas noches: Oyasumi.

Los japoneses sienten curiosidad por el mundo occidental y les gusta compartir la cultura de la sociedad japonesa y la civilización con los extranjeros (gaijin en japonés) y enseñarles su lengua materna.

Además, enseñar a jóvenes que quieren aprender español, al tiempo que estudias la lengua nipona, será sin duda muy beneficioso para ambos.

Tus compañeros de piso también podrán hacerte descubrir la cocina japonesa y el aspecto auténtico y tradicional de la vida en Japón.

Adentrate en Japón y descubrí sus maravillas de la mano de locales.

Codearte todo lo posible con japoneses

Sea cual sea la actividad que practiques en el país del sol naciente, es importante salir para tratar con la máxima frecuencia a la gente local.

Solución número uno para salir: el bar, el restaurante -los kaiten sushi, por ejemplo-, las discotecas japonesas. Te sentirás realmente como Bill Murray en el papel del personaje de Bob Harris en la película Lost in Translation.

La lengua japonesa es un idioma silábico: las sílabas dan ritmo a la frase japonesa. También, los sonidos y la tonalidad de la lengua japonesa nos son familiares: la pronunciación del japonés es fácil para los hispano hablantes. En efecto, las vocales se pronuncian igual que en español.

Salir por la tarde te ayudará a conocer a gente en Japón para practicar tu japonés con nativos y poder progresar así rápidamente.

A los japoneses les gusta mucho el karaoke, es el caso en general en Asia.

Si vas a un bar karaoke podrás encontrarte con gente local y aprender sin tener la impresión de estar repasando el contenido de tus clases.

Intenta relacionarte con los japoneses y no con los expatriados occidentales.

Estar solo y fuera de tu zona de confort te resultará muy estimulante.

Si deseas descubrir las diferentes técnicas para aprender japonés, no dudes en consultar este artículo.

>

La plataforma que conecta profes particulares y alumnos

1era clase gratis

¿Te gustó este artículo? ¡Puntualo!

5,00 (1 rating(s))
Loading...

Delfina