Frases en latín cortas: conocé lo que siginifican los dichos más recurrentes

Los mejores profesores de Latín disponibles

Allá vamos

«Ad finitum»: hasta el fin, que no termina

Esta locución latina significa "Hasta el infinito", pero a efectos prácticos, significa continuar indefinidamente, sin límites. Se suele utilizar para describir un proceso sin fin, un proceso que se repite indefinidamente, siempre. También se puede emplear de manera similar a "etcétera" para denotar palabras escritas o un concepto que continúa más allá de lo que se menciona. Una cita más sobre la historia del latín.

«Nosce te ipsum»: conócete a ti mismo

Esta expresión, originalmente en griego antiguo como "Γνῶθι σεαυτόν" ("Gnōthi seautón"), es uno de los tres preceptos grabados en la entrada del templo de Delfos en la antigua Grecia y es atribuido a los sabios de la época. La versión en latín, "Nosce te ipsum," se ha convertido en un principio fundamental del pensamiento filosófico y humanista.

Significa que uno debe realizar un proceso de introspección profunda para llegar a comprender su propia naturaleza, tanto sus fortalezas como debilidades. Esta reflexión sobre uno mismo es esencial para el autoconocimiento y el crecimiento personal. La frase también resalta la importancia de la autorreflexión en la filosofía y la ética.

«Ad vitam aeternam»: para la vida eterna

«Para siempre". Con ella, podemos jurar amor eterno a nuestra pareja o a un amigo «ad vitam aeternam», es decir, para siempre. Según la tradición, la expresión es más bien pesimista.

En un contexto religioso, esta expresión se refiere a la creencia en la vida después de la muerte, en la que el alma perdura eternamente. Es una alusión a la inmortalidad del alma y a la búsqueda de un estado eterno.

«Alea jacta est»: la suerte está echada

Sin duda, esta es una de las citas más conocidas de todo curso de latin. Estas son las palabras que pronunció César al cruzar el Rubicón con su ejército. De hecho, una ley romana estipuló que había que despedir siempre a los soldados antes de cruzar el río.

César habría entrado en conflicto con el Senado al no respetar esta ley. «Alea» significa «juego de dados» en español, lo que hace referencia a «la suerte está echada»; de ahí esa traducción equivalente de esta locución. El que desafía al destino es un atrevido, también en relación a la expresión española de «que pase lo que tenga que pasar».

«Audentis fortuna iuvat»: a los que se atreven, les sonríe la fortuna

Adaptada a partir de la Eneida de Virgilio, esta expresión nos anima a forzar la suerte y superar las dificultades. Uno de los significados de la fortuna en español es suerte. En español, también decimos que la «suerte nos sonríe».

La valentía, sin embargo, no es siempre sinónimo de éxito, pero como todos los proverbios, debes saber cómo utilizarlo con sabiduría.

«Aurea mediocritas»: dorada mediocridad

Estos versos procedentes de las Odas de Horacio, poeta latino, no son ningún tipo de expresión peyorativa, como quizá podríamos pensar. La «mediocridad dorada» es una imagen que muestra que uno puede estar contento con llevar una vida pacífica sin la molestia y la inquietud que conlleva la opulencia. No es necesario presumir para vivir una vida tranquila, se evitan muchos problemas.

Levantando o bajando el dedo. El lema recuerda al orgullo de los gladiadores que solo tenían una cosa que salvar: sus vidas.

«Beati pauperes spiritu»: bienaventurados los pobres de espíritu

Estas palabras se han extraído del Sermón de la montaña del Evangelio según San Mateo y sirven actualmente para designar a aquellos que triunfan sin inteligencia. La expresión, en su origen, es mucho más interesante, ya que se se utilizaba para designar a los que sabían cómo desprenderse de los bienes materiales del mundo.