Además, la música puede ser una herramienta magistral para mejorar el idioma. De hecho, muchos cursos de italiano, se valen de la música en su idioma como una herramienta para que los alumnos aprendan más fácilmente.
¿Cuáles son las canciones más bellas en lengua italiana? A continuación, te dejamos nuestra selección de los 8 temas musicales italianos más famosos. Junto con cada uno, te compartimos su video para que puedas disfrutar al máximo de estos temas.
1️⃣ Con te partirò - Andrea Bocelli
Compuesto por Francesco Sartori (música) y Lucio Quarantotto (letra), e interpretado por Andrea Bocelli en la década de 1990, este tema se ha convertido en una de las canciones en italiano más famosas y en un verdadero monumento musical.
Originalmente, fue presentada por primera vez en el festival de San Remo de 1995 en la categoría "Big" (de artistas ya consagrados) y quedó en cuarto lugar. Luego fue incluida en el álbum de Bocelli de ese año y se convirtió en un éxito mundial que incluso hoy en día sigue manteniéndose.
Se ha traducido a varios idiomas y se han hecho varias versiones del tema. Algunas de las más conocidas son:
- "Time to say goodbye", de la soprano Sarah Brightman
- "Por tí volaré", la versión en español
- “I Will go with you", la versión pop-dance de Donna Summer lanzada en 1999.
Con te partirò es el se constituye definitivamente como uno de los grandes éxitos italianos. Una fuente de inspiración a partir de la cual, un buen número de películas y series se han apropiado del mensaje, la musicalidad y el ritmo, para contar sus historias. ¿Pensaste en sumar series italianas para mejorar este idioma?
2️⃣ L’italiano - Toto Cutugno
¿Te suena "Lasciatemi cantare"?, Es el estribillo de “L’italiano”, una de los temas musicales más emblemáticas de la música italiana. Compuesta por Toto Cotugno y con letras de Cristiano Minellono, fue presentada por primera vez en la 33.ª edición del festival de San Remo de 1993, donde obtuvo el quinto lugar. Luego de este evento, a pesar de no haber obtenido el premio ganador, la canción se convirtió en un éxito rotundo que se difundió por todo el mundo.
“L’italiano” es una oda nostálgica y orgullosa a Italia, retratando su cultura, sus tradiciones y sus estereotipos, con un toque de humor y melancolía.
La canción ha sido versionada en varios idiomas. Algunas de las traducciones más famosas son:
- La francesa “Méditerranéenne” por Hervé Vilard,
- La española “Soy un italiano” por Sergio Dalma
¿Te gustaría entender las letras de tus temas favoritos en lengua italiana? ¡Ingresá a nuestra plataforma online para descubrir oferta de cursos de italiano en la plata y otras ciudades de Argentina!
3️⃣ Nel Blu Dipinto Di Blu - Domenico Modugno
¡Cuando Italia revela sus mejores talentos, estos son éxitos de fama mundialmente conocidos! Se trata de una canción repleta de emoción que nos ha dado la música y el patrimonio italiano. Traducida al español como "Volaré", el título de esta canción se convirtió en un monumento desde su primera actuación, en el concurso de Eurovisión en 1958, ocupando el tercer lugar.
Esta versión de Domenico Modugno también ha sido premiada con numerosas menciones; entre ellas, el Premio Grammy de la grabación del año, o el Premio Grammy de la canción del año, en 1959. También para mejorar el idioma, te recomendamos podcasts italianos.
El aire atemporal del que se encuentra impregnada esta canción, hace que hoy en día todos nos la sepamos y, por lo tanto, la convierte en un estándar italiano, que hace homenaje a su país mediante esta melodía, que desborda ritmo y estilo propio.
4️⃣ Sara perche ti amo - Ricchi y Poveri
“Sarà perché ti amo”, traducida al español como "Será porque te amo" es una de las canciones más emblemáticas del grupo de italianos Ricchi e Poveri. Lanzada en febrero de 1981, esta pegajosa melodía pop se presentó en la 31.ª edición del Festival de San Remo, donde obtuvo el quinto puesto. A pesar de no ganar, se convirtió en un éxito rotundo, vendiendo millones de copias, tanto en Italia como en el extranjero y se posicionó como una de las canciones italianas de amor más conocidas.
La canción fue escrita por Enzo Ghinazzi, Daniele Pace y Dario Farina, y fue incluida en el álbum "E penso a te". Su estilo alegre y su estribillo inolvidable la han convertido en un clásico del pop italiano.
En 2008, la cantante mexicana Thalía lanzó una versión en español titulada "Será porque te amo", que incluyó en su álbum Lunada. Esta adaptación producida por Emilio Estefan, fue lanzada como sencillo radial en América Latina y, a pesar de una promoción ilimitada, logró posicionarse en las listas de éxitos de varios países.
Además, Sara perche ti amo, se viralizó en TikTok, volviéndose el centro de la escena nuevamente.
¿Querés aprender la lengua italiana? ¿Y si hacés un curso de italiano online con Superprof?
5️⃣ Vivo per lei - O.R.O
"Vivo per lei" es una emblemática canción italiana que fue grabada por el grupo O.R.O (One Radio Ovest) en el año 1995. Esta versión original, compuesta por Mauro Mengali, Valerio Zelli y Anna Maria Alibani, fue incluida en su álbum Vivo per, y participó en el festival Un disco per l'estate de ese año.
Aunque no alcanzó gran popularidad inicialmente, estableció la base para futuras versiones que se harían más conocidas y elevarían el tema al estrellato.
La versión más famosa de la canción fue grabada por Andrea Boccelli en 1995, en colaboración con la cantante Giorgia Todrani. Esta nueva interpretación, con letra adaptada por Gatto Panceri, fue lanzada como sencillo en 1996 y se incluyó en su álbum Bocelli.
La canción se convirtió en un éxito internacional, alcanzando el número uno en las listas de varios países y siendo versionada en múltiples idiomas.
Desde entonces, este tema ha recorrido el mundo y ha sido objeto de más de una versión, desde el inglés Heather Headley, hasta la alemana Judy Weiss o la española Marta Sánchez.
6️⃣ Felicità - Al Bano & Romina Power
Felicità es un canción lanzada en 1982 por el emblemáticas del dúo italo-estadounidense. Su melodía pegajosa y su letra festiva, han convertido a este tema en uno de los himnos a la alegría y a la simplicidad de la vida cotidiana.
La canción obtuvo un éxito rotundo: alcanzó el puesto número uno en los ránkings musicales de Italia y de otros países europeos y volviéndose un éxito también por fuera de su continente de origen, consolidándose como uno de los temas de la música más populares y más queridas del pop en lengua italiana.
¿Sabías que la música puede ser un excelente complemento de un curso de italiano? Ingresá a Superprof para descubrir a todos los profesores particulares de lengua italiana disponibles en tu ciudad.
7️⃣ Ti amo - Umberto Tozzi
Este éxito, es conocido en todo el mundo. Compuesto en el año 1977, Ti Amo es un himno del que se han ido apropiando todas las generaciones a lo largo de los años. Umberto Tozzi nos proporciona una interpretación magistral de una canción típica italiana, cuyas letras son una oda al amor.
De hecho, literalmente Ti Amo significa "Te amo". Desde luego, no hay ninguna duda: con la combinación del carácter lírico de estas palabras y su melodía, todos los corazones vibran y se emocionan.
Sergio Dalma hizo su versión adaptada al español en 2011, año en el que publicó "Vía Dalma II", donde hizo un repaso por algunos clásicos musicales en lengua italiana como "La cosa más bella" o "Senza una donna".
8️⃣ Un'estate italiana - Gianna Nannini & Edoardo Bennato
Escrita por Giorgio Moroder y Tom Whitlock, e interpretada por Gianna Nannini y Edoardo Bennato, este tema fue el himno oficial de la Copa Mundial de Fútbol Italia 1990, convirtiéndose en una de las canciones en lengua italiana que pasaron a la historia. Un tema fascinante que combina energía, emoción, pasión y espíritu deportivo. ¿Quién de nosotros no ha escuchado nunca, o incluso tarareado las palabras de este éxito?
Si querés enriquecer tu italiano, da un vistazo a los proverbios italianos más conocidos 😉.
Como habrás notado en este artículo, la música italiana posee una amplia variedad de canciones famosas que a pesar de haber sido lanzadas hace muchos años -o incluso décadas-, continúan sonando en todo el mundo.
Italia cuenta con un extenso patrimonio musical que es conocido internacionalmente y que se constituye como un emblema que representa a este país ante el mundo. Existen muchas piezas musicales en lengua italiana que se han convertido no solo en grandes éxitos, sino también en clásicos de la música: por su letra, por su melodía, por su ritmo y por la intensidad de su expresión, estos temas se encuentran presente en el archivo colectivo de la música más famosa.
Entre artistas de renombre y canciones italianas que se han vuelto himnos, todo forma parte de la cultura e identidad de Italia, que también resuena en Argentina. Los alucinantes paisajes de Italia, traspasan sus fronteras y se expanden por todo el mundo a través de sus canciones más famosas.
¿Te gustó este artículo? ¡Puntualo!
Loading...
Gracias, ¡he buscado por bastante tiempo la última canción!
Hola! Y, la pudiste encontrar?
EXCELENTE
¡Muchísimas gracias Juan por tu comentario!
Muy buena seleccion!.
Linda noche en familia escuchando estas canciones despues de cenar.
Desde Argentina .
Saludos
Nos alegra que hayan disfrutado de estas canciones :)
Gracias por dejar tu comentario Adrian.
Saludos,
Solo conocia dos pero ahora que he visto esta lista voa disfrutar de este tipo de canciones. Saludos desde Perú, perche’ ne sono l’italiano
¡Muchas gracias!
Hay otras canciones que tambien son hermosas : Dio comi te amo, Fra noi, Torna piccina mia, etc etc , no se puede elegir solo 10 !
¡Totalmente de acuerdo!
Muy difícil la tarea de seleccionar solo una pequeña cantidad del extenso repertorio de música italiana famosa en el mundo. Muy buen trabajo.