El séptimo arte, el cine, es un reflejo en constante evolución de la sociedad y la cultura. Desde sus humildes inicios en el siglo XIX hasta la era de las producciones cinematográficas digitales de hoy en día, el cine ha sido testigo de transformaciones profundas en la forma en que contamos historias y en cómo estas historias se entrelazan con las realidades sociales y culturales. Las películas no solo han entretenido a audiencias en todo el mundo, sino que también han servido como una ventana única hacia diferentes épocas, lugares y formas de vida. En el contexto de aprender un nuevo idioma, como el español, el cine emerge como una herramienta poderosa que nos permite no solo adquirir habilidades lingüísticas, sino también sumergirnos en la rica y diversa cultura hispanohablante.
A través de los años, hemos visto cómo el cine ha ido adoptando diferentes estilos, géneros y enfoques narrativos, y cómo estas evoluciones han sido reflejo de las cambiantes dinámicas culturales en todo el mundo hispanohablante. Desde los dramas intensos de la "Época de Oro" del cine mexicano hasta las audaces películas contemporáneas de España y América Latina, cada película es como una cápsula del tiempo que nos transporta a un momento y un lugar específicos. A medida que exploramos cómo aprender español a través del cine puede ser una experiencia enriquecedora, es crucial comprender que no solo estamos dominando un idioma, sino que estamos desentrañando las complejidades de una cultura que se manifiesta de maneras únicas a través de las películas.
El cine nos permite no solo aprender el español en su forma más auténtica, sino que también nos proporciona un acceso privilegiado a las costumbres, el humor, los chistes y, sí, incluso el maldecir propio de cada región. Cada película es como una invitación a sumergirnos en el tejido social de un país hispanohablante, a entender sus peculiaridades y a apreciar la diversidad que enriquece el mundo de habla hispana. Así, aprender español a través de las películas se convierte en una experiencia mucho más que la adquisición de una habilidad lingüística; es un viaje a través de los matices de la identidad y la expresión cultural.
Este viaje nos llevará a comprender por qué el cine y la cultura están inextricablemente entrelazados en el emocionante viaje de aprender español.
¿Por qué las películas son aliadas del aprendizaje?
Las películas tienen un poder singular para transportarnos a diferentes momentos históricos y culturas, y en este aspecto, son similares a los libros en su capacidad para representar lo que ocurrió en una época determinada. Al igual que un buen libro, una película puede explicar conceptos complejos, hacernos reflexionar sobre cuestiones profundas y, en el contexto del aprendizaje de un idioma, ayudarnos a adquirir no solo el vocabulario y la gramática, sino también las expresiones y matices propios de la lengua. ¿Pero qué hace que el cine sea una herramienta tan efectiva para el aprendizaje del español y de otras lenguas?
En primer lugar, el cine es una fuente inagotable de frases auténticas y conversaciones naturales. A diferencia de los diálogos preparados de un libro de texto, las películas ofrecen una mirada genuina a cómo las personas reales se comunican en situaciones cotidianas. Escuchamos las voces, los acentos y las inflexiones de los actores, lo que nos ayuda a adaptar nuestro oído a las variedades regionales del español. Además, podemos aprender de contextos diversos, desde las conversaciones informales entre amigos hasta los diálogos formales en el lugar de trabajo.
Netflix películas en español: Una gran forma de encontrar películas.
Muchos se sorprenden de cuánto pueden aprender a través de las películas. No solo se trata de mejorar la comprensión auditiva y el vocabulario, sino también de captar las sutilezas de la comunicación no verbal, como gestos y expresiones faciales. La lengua española es rica en matices, y las películas son un medio ideal para capturar estos matices en acción.
Por otro lado, el cine puede concienciarnos sobre cuestiones culturales y sociales. Al ver películas en su lengua original, somos testigos de cómo las palabras se utilizan para expresar emociones, valores y puntos de vista en diferentes contextos culturales. Esto nos permite no solo entender mejor la lengua, sino también apreciar la riqueza de las culturas hispanohablantes.
Sin embargo, es importante destacar que para aprovechar al máximo esta herramienta de aprendizaje, es fundamental ver las películas en su lengua original. Los subtítulos pueden ser útiles como apoyo, pero cambiar la lengua de la película a menudo diluye el efecto del aprendizaje. Respetar el idioma original es esencial para captar el tono, el sonido y la forma en que se quiere transmitir un mensaje, lo que enriquece significativamente la experiencia de aprendizaje.
Entonces, si estás buscando una forma emocionante y efectiva de mejorar tu dominio del español, ¡no subestimes el poder del cine en tu viaje de aprendizaje!
¿Cuáles son las mejores películas Argentinas para aprender español?
Aprender español a través de las películas no solo es una estrategia efectiva, sino también una experiencia placentera. Las películas de habla hispana ofrecen un doble beneficio: además de ser una excelente herramienta para mejorar tus habilidades lingüísticas, te sumergen en el fascinante mundo del cine latinoamericano y español, que es conocido por su calidad y diversidad. Para ilustrar este punto, consideremos "Relatos Salvajes," una película argentina dirigida por Damián Szifron que fue nominada al Oscar. A continuación, una escena icónica de esta película:
"Relatos Salvajes" es una obra maestra del cine argentino que te sumergirá en una montaña rusa emocional a través de una serie de relatos cortos que exploran la ira, la venganza y la locura en la sociedad contemporánea. La película es un ejemplo perfecto de cómo el cine puede ser tanto entretenido como educativo, ya que te desafía a comprender las complejidades del español en situaciones extremas y a la vez te introduce en la idiosincrasia argentina.
Ahora, para aquellos que deseen explorar, como parte de su aprendizaje del español, aquí hay una listado de películas para recomendar:
Películas Argentinas:
- "El secreto de sus ojos" (2009) - Dirigida por Juan José Campanella, esta película es un thriller emocionante que combina una historia de amor con una trama de misterio y crimen.
- "Nueve Reinas" (2000) - Una película de crimen y suspenso dirigida por Fabián Bielinsky que te mantendrá en vilo hasta el final.
- "El Hijo de la Novia" (2001) - Una emotiva comedia dirigida por Juan José Campanella que explora las relaciones familiares y el amor.
- "La Ciénaga" (2001) - Dirigida por Lucrecia Martel, esta película es un drama que explora las relaciones familiares y sociales en el norte de Argentina.
- "La Patota" (2015) - Dirigida por Santiago Mitre, esta película es un drama que sigue la historia de una joven abogada que se enfrenta a la violencia de género en su comunidad.
- "La Historia Oficial" (1985) - Dirigida por Luis Puenzo, esta película es un drama histórico que aborda el tema de los desaparecidos durante la dictadura militar en Argentina.
- "Arturo a los 30" (2023) - Dirigida por Martín Shanly, esta película de cine independiente argentina es una comedia que sigue las aventuras de un hombre en su búsqueda de madurez.
- "Voley" (2014) - Dirigida por Martín Piroyansky, esta película es una comedia que gira en torno a un grupo de amigos que se reúnen en el Tigre, después de muchos años.
- "Un Novio para mi Mujer" (2008) - Dirigida por Juan Taratuto, esta comedia romántica narra la historia de un hombre que busca desesperadamente encontrar un nuevo novio para su esposa.
- "Blondi" (2019) - Dirigida por Dolores Fonzi, esta película narra la historia de Blondi y Mirko, explora la compleja relación entre madre e hijo en un contexto único y contemporáneo.
No te pierdas este artículo con las mejores poesías para estudiar español.
¿Cuáles son las mejores películas Españolas para aprender español?
En la rica y diversa escena cinematográfica de habla hispana, las colaboraciones entre el cine argentino y español a menudo dan como resultado producciones notables y memorables. Un ejemplo destacado de esta colaboración es la película "El Ciudadano Ilustre," dirigida por Gastón Duprat y Mariano Cohn. A continuación, una escena de esta película que destaca la brillante actuación de Oscar Martínez:
"El Ciudadano Ilustre" es una película que explora temas de la fama, el arte y la relación entre un escritor argentino premiado con el Nobel y su ciudad natal en España. A través de su historia y diálogos, la película ofrece una oportunidad única para los estudiantes de español de apreciar las diferencias culturales y lingüísticas entre Argentina y España.
Además de esta colaboración, aquí tienes una listado de películas españolas para aprender español:
Películas españolas recomendadas:
- "El Laberinto del Fauno" (2006) - Dirigida por Guillermo del Toro, esta película mezcla la fantasía con la realidad en una historia ambientada en la posguerra española.
- "Volver" (2006) - Una comedia dramática dirigida por Pedro Almodóvar que explora la vida de tres generaciones de mujeres en un pequeño pueblo.
- "Todo Sobre Mi Madre" (1999) - Otra obra maestra de Pedro Almodóvar, la talentosa actriz argentina Cecilia Roth desempeña un papel crucial, en donde se exploran temas de identidad y maternidad.
- "Ocho Apellidos Vascos" (2014) - Una comedia dirigida por Emilio Martínez-Lázaro que aborda las diferencias culturales en España a través de una historia de amor.
- "Tres Metros sobre el Cielo" (2010) - Dirigida por Fernando González Molina, esta película es una historia de amor adolescente que sigue las vidas entrelazadas de dos jóvenes con trasfondos muy diferentes.
- "Contratiempo" (2016) - Dirigida por Oriol Paulo, esta película de suspense es un emocionante rompecabezas que sigue a un exitoso empresario atrapado en una trama criminal.
- "Madres Paralelas" (2021) - Dirigida por Pedro Almodóvar, esta película es un drama que narra la historia de dos mujeres embarazadas que se encuentran en un hospital y desarrollan una amistad inesperada.
- "A través de la Ventana" (2017) - Dirigida por Isak Férriz, esta película es un drama que explora la relación entre un abuelo y su nieto mientras enfrentan los desafíos de la vejez y la enfermedad.
- "Pinocho" (2022) - Dirigida por Guillermo del Toro, esta es una adaptación oscura y fantástica del clásico cuento de hadas de Carlo Collodi. La película presenta una versión única y cautivadora de la historia de Pinocho, con elementos visuales y narrativos distintivos que son característicos del estilo creativo de Guillermo del Toro.
- "La Librería" (2017) - Dirigida por Isabel Coixet, esta película es un drama que se basa en la novela homónima de Penelope Fitzgerald. La historia sigue a Florence Green, una mujer decidida a abrir una librería en un pequeño pueblo costero de Inglaterra en la década de 1950. A medida que se desarrolla la trama, la película explora temas de pasión por la literatura, la comunidad y la resistencia frente a la adversidad.
La música también tiene una gran influencia sobre el idioma de Cervantes.
Actores y actrices que trasmiten la lengua española en el panorama internacional
Sin ellos, nuestra lengua y costumbres no serían tan conocidas en el mundo entero. Hablamos de los actores y actrices que han contribuido a la expansión de la lengua de Cervantes por los personajes que han interpretado a lo largo del tiempo en la gran pantalla. No solo ganan premios, sino que se llevan también los aplausos del público cada vez que se levanta el telón.
Hector Alterio (El hijo de la novia), Ricardo Darín (7 Reinas) y Graciela Borges (La Cienaga) son tan solo algunos de los argentinos con reconocimiento internacional que se han ocupado de transmitir el español a muchas generaciones. Todo esto sin olvidar que los españoles también tienen una larga lista de figuras que se han poner al idioma de Cervantes en la palestra internacional: Penelope Cruz (Carne Trémula), Antonio Banderas (La máscara del zorro), Javier Bardem (Antes que anochezca), etc.
¿Sabías qué en Superprof podés encontrar cursos de Lengua y Literatura?
¿Te gustó este artículo? ¡Puntualo!
Loading...
