Aprender francés puede resultar una tarea relativamente accesible para un estudiante hispanohablante, ya que tanto el francés como el español pertenecen a la familia de las lenguas romances. Esto significa que comparten muchas similitudes en cuanto a raíces etimológicas, estructuras gramaticales y reglas de conjugación: coincidencias que no solo pueden facilitar la comprensión de nuevos términos, sino que también ayudan a establecer conexiones entre ambos idiomas para un proceso de aprendizaje más fluido.
Con el objetivo de facilitar tu proceso de adquisición del idioma francés, hemos recopilado una lista de los verbos en francés más frecuentes. Ya sea aprendiendo de forma independiente o tomando clases de frances, familiarizarte con ellos te permitirá desenvolverte con soltura en variedad de situaciones cotidianas, comprender mejor a tus interlocutores en conversaciones, entender textos con mayor facilidad y avanzar con seguridad en tu proceso de incorporación de esta maravillosa lengua.
Los verbos en francés más usados
En el idioma francés, existen varios verbos ampliamente utilizados en diferentes contextos. A continuación, exploraremos una selección de los verbos más comunes y presentaremos un cuadro comparativo de sus conjugaciones en diferentes tiempos verbales. Además, proporcionaremos ejemplos de uso en francés y su correspondiente traducción al español.
¡Un recurso ideal para complementar tu curso de frances para principiantes!
| Verbo | Conjug. Au présent presente | Conjugación Passé Composé (pasado compuesto) | Conjugación Imparfait (pretérito imperfecto) | Conjugación Futur Simple (futuro simple) | Conjugación Subjonctif (subjuntivo) | Ejemplo de Uso |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Être (Ser) | suis | ai été | étais | serai | sois | Je suis étudiant (Yo soy estudiante) |
| Avoir (Tener) | ai | ai eu | avais | aurai | aie | J'ai un chat (Tengo un gato) |
| Faire (Hacer) | fais | ai fait | faisais | ferai | fasse | Je fais du sport (Hago deporte) |
| Aller (Ir) | vais | suis allé(e) | allais | irai | aille | Je vais au cinéma (Voy al cine) |
| Pouvoir (Poder) | peux | ai pu | pouvais | pourrai | puisse | Je peux t'aider (Puedo ayudarte) |
| Prendre (Tomar) | prends | ai pris | prenais | prendrai | prenne | Je prends du café (Tomo café) |
| Vouloir (Querer) | veux | ai voulu | voulais | voudrai | veuille | Je veux partir (Quiero irme) |
| Dire (Decir) | dis | ai dit | disais | dirai | dise | Je te dis la vérité (Te digo la verdad) |
| Devoir (Deber) | dois | ai dû | devais | devrai | doive | Je dois étudier (Debo estudiar) |
| Savoir (Saber) | sais | ai su | savais | saurai | sache | Je sais nager (Sé nadar) |
Los ejemplos proporcionados en francés y español te ayudarán a comprender mejor su uso en contexto. ¡Por eso es importante que mantengas la práctica regular de verbos y de vocabulario para mejorar tus habilidades en francés!
¿Te gustaría saber cuál es la mejor forma de dominar la conjugación francesa?
Practicar para aprender los verbos básicos
Para poder aprender con éxito los verbos básicos es necesario hablar y practicar tu francés. Hablando regularmente en francés podrás utilizar todos los verbos de la vida cotidiana y, por lo tanto, aprenderlos más fácilmente comprendiendo cuándo usarlos. Porque memorizar una lista de verbos no te servirá de nada si en forma simultánea no los pones en práctica en un ámbito aplicado donde cobren vida y sentido.
Estas son algunas de las mejores maneras para practicar la lengua francesa y hablar el idioma con regularidad.
- Hacer un viaje lingüístico: Las estancias lingüísticas se presentan como una excelente solución para desarrollar habilidades de comunicación, de forma rápida y efectiva.
Durante unas semanas o incluso meses (generalmente no más de dos meses), tener la oportunidad de sumergirse en un país extranjero y aprovechar las lecciones de gramática y conjugación del francés puede marcar una gran diferencia en tu progreso. Estas estancias son una muy buena opción para poner en práctica los verbos básicos que has aprendido, al mismo tiempo que asistís a clases de francés adaptadas a tu nivel.
- Hablar con un nativo francés: Gracias a la tecnología, hoy en día es posible conectarse con hablantes nativos del francés desde cualquier parte del mundo. A través de plataformas como Zoom, videollamada de WhatsApp, Facetime o Google Meet se puede mantener conversaciones semanales con francófonos a través de programas y sitios online que trabajan en este rubro.
Un buen espacio para aprender hablando, hacer todas las preguntas sobre los tiempos básicos que hay que usar, así como escuchar a tu interlocutor mientras prestas atención al vocabulario que usa. Progresarás rápidamente incorporando, casi sin darte cuenta, diferentes aspectos de la lengua como pronombres, preposiciones, conjugación verbal: participio pasado, gerundio, subjuntivo, imperfecto, presente condicional…
- Otra opción es tomar un curso de frances online con un profesor particular de Superprof: Un excelente espacio para practicar la conversación y otras áreas de la lengua francesa con la guía de un experto.
- Aplicaciones de francés: las apps de idiomas son otro gran recurso para mantener un entrenamiento constante de la lengua. Son súper accesibles y presentan metodologías de enseñanza que pueden ser un buen complemento de tus clases de francés.
La conjugación verbal francesa
Antes de empezar a conjugar, es fundamental entender cómo se clasifican los verbos en francés. Esto te ayudará a entender las terminaciones que debe adoptar cada verbo según el tiempo verbal que se utilice.
📝 Existen tres grupos verbales:
1er grupo: verbos que terminan en –ER (excepto aller). Son los más numerosos y los más regulares. Ejemplos: el verbo manger (comer), el verbo chanter (cantar).
2º grupo: verbos acabados en –IR, cuya conjugación en presente incluye el sufijo -iss- en ciertas formas. Ejemplos: el verbo finir (terminar), el verbo choisir (elegir).
3er grupo: incluye todos los demás verbos, que suelen ser irregulares. Pueden acabar en –IR, –RE o –OIR, además del verbo aller (ir). Ejemplos: partir (partir), atteindre (alcanzar), pouvoir (poder), mettre (poner).
📚 Esta clasificación es clave para aprender a conjugar correctamente en los diferentes tiempos verbales del francés:
- El presente de indicativo,
- El futuro simple y compuesto,
- El passé composé (pasado compuesto),
- El pretérito imperfecto,
- Condicional,
- El pasado simple (el más utilizado en literatura)
- El presente y el pasado del subjuntivo,
- Pluscuamperfecto,
- Imperativo.
La clasificación francesa según las terminaciones de los verbos es fundamental para seguir aprendiendo el idioma.
Aprender los verbos básicos
Con un profesor particular de Superprof o mediante ejercicios de conjugación francesa en línea, los alumnos pueden practicar la conjugación de los verbos básicos en francés.
- Être (ser): junto con adjetivos (Tu es sympa – Tú eres simpático); para identificar cosas o seres (descripción, nacionalidad, oficio, etc.: C’est Laura (ella es Laura). Elle est française (ella es francesa). Elle est professeur (ella es profesora)); para decir la fecha y la hora (Aujourd’hui on est le 20 août - Hoy es 20 de agosto. Il est 9 heures- son las 9 horas).
- Avoir (tener): posesión (Il a une voiture – Él tiene un coche); para describir una condición que se refiere a un sustantivo (J’ai le temps - Tengo tiempo. Tu as une soeur – Tú tienes una hermana. Elle a les yeux bleus – Ella tiene los ojos azules); para decir la edad (J’ai 23 ans – Tengo 23 años).
Como verbos auxiliares, tienen los siguientes usos:
- Être: junto a los siguientes 14 verbos, siempre y cuando no les siga un complemento directo: aller (ir), apparaître (aparecer), arriver (llegar), descendre (bajar), entrer (entrar), monter (subir), mourir (morir), naître (nacer), partir (partir), rester (quedarse), retourner (regresar), sortir (salir), tomber (caer), venir (venir) (Il est monté – Él subió); con verbos reflexivos (Je me suis trompé – Me equivoqué); para formar la voz pasiva (Le vélo est réparé par Xavier – La bicicleta es reparada por Xavier). ¡Recurrí a una clases de frances capital federal para incorporar con éxito estos conceptos!
- Avoir (tener): junto a todos los verbos transitivos (Il a mis la table – Él puso la mesa); como verbo auxiliar de los verbos avoir (tener) y être (ser) (Elle a eu un vélo - Ella tuvo una bicicleta; Elle a été malade - Ella estuvo enferma).
Estos son algunos de los verbos básicos. también es importante adquirir nociones sobre los tiempos verbales más utilizados en francés: es fundamental entenderlos para poder expresar fluidamente tus opiniones, deseos y necesidades en esta lengua.
Y si el aprendizaje autodidacta te resulta muy complicado, ¡no te preocupes! A través de Superprof siempre podrás acceder a clases de frances mar del plata y todo Argentina, para obtener la guía de un docente particular.
Ahora que ya sabés cuáles son los verbos indispensables del francés, ¿qué esperás para empezar a poner en práctica lo aprendido?
¿Te gustó este artículo? ¡Puntualo!
Loading...
parfait
Hola, excelente resumen,desde mi modesta opinión.
¡Muchísimas gracias Alberto por tu comentario!
Saludos,