Inicio
Dar clases particulares
San Salvador de Jujuy 
San Salvador de Jujuy 
$850/h
¡Ofrece clase de muestra!
Perfil profe verificado
Tiempo de respuesta 24h
Clases ofrecidas por Maria Cecilia
  • Individual
  • En grupo
Las clases se harán
  • En su domicilio
  • Por webcam
Materias enseñadas
  • Inglés
  • Expresión oral - inglés
  • Vocabulario - inglés
  • Comprensión oral - inglés
  • Traducción - inglés
  • FCE
Niveles
  • Todos los niveles

Traductora de Inglés con casi 30 años de experiencia en la enseñanza del Inglés

Metodología

El aprendizaje del idioma debe ser práctico y aplicado a situaciones de la vida cotidiana así como también aprender vocabulario y expresiones que le permitan comunicarse y entender sin inconvenientes. Cada actividad contempla las áreas más importantes como la escucha, el habla y la comprensión.

Trayectoria académica y profesional

Soy Traductora y doy clases con una metodología práctica que permite que el alumno aprenda a desenvolverse en cualquier situación manejándose en forma natural con el idioma. Metodología que fui desarrollando en forma personal a través de estos 30 años.

Precios

Precio de clases por webcam : 850$/h
Precio por 5 horas de clases : $ 2000
Precio por 10 horas de clases : $ 2500
Clases ofrecidas por Maria Cecilia
Individual
En grupo
Las clases se harán
En su domicilio
Webcam
Materias enseñadas
  • Inglés
  • Expresión oral - inglés
  • Vocabulario - inglés
  • Comprensión oral - inglés
  • Traducción - inglés
  • FCE
Niveles
  • Todos los niveles

Curriculum Vitae de Maria Cecilia

EXPERIENCIA LABORAL
• Fecha: Desde enero 1995 hasta la ACTUALIDAD
• Empleador: EN. DI. WA. (English in a Different Way) - Instituto de Inglés – Emprendimiento personal
• Cargo y actividades: Directora y Profesora de Inglés niños, adolescentes y adultos - Enseñanza de inglés con método natural

• Fecha: Desde 1996 hasta la ACTUALIDAD
• Cargo y actividades: Traductora e Intérprete de españolinglés Freelance a particulares

• Fecha: Desde marzo de 2014 hasta la ACTUALIDAD
• Cargo y actividades: Enseñanza de Inglés a través de plataformas online

• Fecha: Marzo de 2010 hasta diciembre de 2018
• Empleador: Bióloga del CONICET
• Cargo y actividades: Traductora de españolinglés Freelance, tutoría y corrección de Papers sobre Vicuñas de Jujuy para publicaciones en revistas mundiales

• Fecha: Diciembre de 2009 hasta la ACTUALIDAD
• Empleador: Investigadora y Arqueóloga del CONICET
• Cargo y actividades: Traductora de españolinglés Freelance de artículos científicos de arqueología para presentación de publicaciones

• Fecha: Febrero de 2018 a Octubre de 2018
• Empleador: FUNDECUA - Fundación para el Desarrollo, la Cultura y el Arte – Buenos Aires
• Cargo y actividades: Traductora Freelance del español al inglés de textos para la Página Web de “Jujuy, Corazón Andino” - Festival Internacional de Artes Sustentable

• Fecha: 23 a 25 de Abril de 2018
• Empleador: Cámara del Tabaco de Jujuy – San Salvador de Jujuy - Jujuy
• Cargo y actividades: Intérprete de españolinglés Freelance en el “Encuentro Regional de las Américas 2018”

• Fecha: Mayo de 2011 a Julio de 2015
• Empleador: Sales de Jujuy - Compañía Minera
• Cargo y actividades: Traductora de Inglés Freelance españolinglés

• Fecha: Octubre de 2014
• Empleador: Ministerio de Turismo – Gobierno de Jujuy
• Cargo y actividades: Traductora Freelance - Traducción al Inglés de Página Web: (información oculta)

• Fecha: Marzo de 2012 a Diciembre de 2013
• Empleador: Hematología del Hospital de Niños “Dr. Héctor Quintana”
• Cargo y actividades: Enseñanza de inglés con material específico de la especialidad

• Fecha: Julio a Diciembre de 2012
• Empleador: Anestesiología del Hospital “Pablo Soria”
• Cargo y actividades: Enseñanza de inglés con material específico de la especialidad

• Fecha: Marzo de 2009 a Diciembre de 2009
• Empleador: Personal de Aeronáutica – Aeropuerto 2000 – Aeropuerto Internacional “Horacio Guzmán” – Perico - Jujuy
• Cargo y actividades: Enseñanza de Inglés con material específico de la especialidad

• Fecha: Enero de 1995 a Diciembre de 2007
• Empleador: Ejército Argentino – RIMEC 20 y GAM 5
• Cargo y actividades: Enseñanza de Inglés con material específico de la especialidad

• Fecha: Agosto de 2006 a Agosto de 2007
• Empleador: Círculo Odontológico de Jujuy
• Cargo y actividades: Enseñanza de Inglés con material específico de la especialidad

• Fecha: Enero de 2006
• Empleador: Sauriobee 2.0 – Agencia Interactiva y Digital - Capital Federal
• Cargo y actividades: Traductora Freelance - Traducción al Inglés de Página Web: (información oculta)

• Fecha: Agosto de 2005
• Empleador: INCOMET S.A. - Metalúrgica - Capital Federal
• Cargo y actividades: Traductora Freelance - Traducción al Inglés y al Portugués de Página Web: (información oculta)
• Fecha: Julio a Diciembre de 2004
• Empleador: Puerto Sur Hostería – Villa La Angostura
• Cargo y actividades: Traductora Freelance - Traducción al Inglés de Página Web: ww.hosteriapuertosur.com.ar y su mantenimiento mensual

• Fecha: Octubre de 2002
• Empleador: Hotel Termas de Reyes
• Cargo y actividades: Traductora Freelance - Traducción al Inglés de Página Web: (información oculta)

• Fecha: Septiembre de 2001
• Cargo y actividades: Intérprete para asistir a los pilotos del INCA TRAIL - Prueba Clásica de Resistencia y Aventura 4x4 - Río - Lima - Ushuaia - Río, en el tramo Corrientes - Jujuy - Jujuy – Potosí

• Fecha: 1 al 7 de Noviembre de 1997
• Empleador: Cámara de Tabaco – Jujuy
• Cargo y actividades: Traductora-Intérprete para asistir a los representantes de los diferentes países participantes de la Reunión Anual de la ITGA (Asociación Internacional de Productores de Tabaco)

• Fecha: Agosto de 1996
• Empleador: Cuerpo de Bomberos de la Policía de la Provincia de Jujuy
• Cargo y actividades: Traducción al Español del video “Rescate y Primeros Auxilios en accidentes automovilísticos con implicación en la espina dorsal”

• Fecha: Marzo de 1995
• Cargo y actividades: Intérprete para asistir a los pilotos del Rally Internacional Londres-Nueva York, en tramo Jujuy-Bolivia

• Fecha: Diciembre de 1992 a Enero de 1993
• Empleador: Supermercado "NEW"
• Cargo y actividades: Empleada Administrativa Temporaria Reemplazante - Tareas de Contabilidad, Libro de Ventas y Libro de Compras, Operadora de Computación en Programas de Stock y Registradora y Enlace entre ambas para Supermercado


OTROS ESTUDIOS

• Fecha: Marzo a Mayo de 2013
• Organización: Payamédicos Asociación Civil
• Formación: Payamédico

• Fecha: 11 al 13 de enero de 2013
• Organización: Asociación Clownetario
• Formación: Clown Hospitalario

EDUCACIÓN Y FORMACIÓN

• Fecha: Agosto de 2002
• Organización: Universidad Nacional de Jujuy – Facultad de Ingeniería
• Formación: Seminario de Internet

• Fecha: Agosto de 2002
• Organización: Universidad nacional de Jujuy – Facultad de Ingeniería
• Formación: Seminario de Diseño de Páginas Web

• Fecha: 1991 a 1994
• Organización: "Instituto Superior Jujuy"
• Título: Traductora Literaria y Técnica-Científica de Inglés - Medalla a mejor promedio – Puntaje: 8,02

• Fecha: 1991
• Organización: Instituto Jujeño de Inglés (English for Special Purposes)
• Formación: Curso Oral y Escrito de Traducción

• Fecha: 1989 a 1994
• Organización: Instituto Nacional de Enseñanza Superior "José Eugenio Tello"
• Formación: 1º, 2º Y 3º Año del Profesorado de Inglés

• Fecha: 1984 a 1988
• Organización: Instituto “Santa Bárbara”
• Título: Bachiller con Orientación Docente

• Fecha: 1979 a 1988
• Organización: “Instituto de Idiomas” – Instituto de Inglés
• Formación: Cursos de Inglés con Habilitación para enseñar en el Nivel Primario

• Fecha: 1975 a 1883
• Organización: Escuela Normal “Juan Ignacio Gorriti”
• Formación: Nivel Inicial y Primario


CAPACIDADES Y APTITUDES PERSONALES

LENGUA MATERNA ESPAÑOL

OTROS IDIOMAS

INGLÉS
• Lectura Bilingüe
• Escritura Bilingüe
• Expresión oral Bilingüe
• Comprensión auditiva Bilingüe



CAPACIDADES Y APTITUDES SOCIALES
 Aptitud para el desenvolvimiento ante auditorios, medios de comunicación y contrataciones laborales
 Responsable de la comunicación intrainstitucional en ONG “Dibujando Sonrisas” – Payasos de Hospital (emprendimiento creado y puesto en marcha de forma personal)
 Inclinación hacia proyectos solidarios en equipo


CAPACIDADES Y APTITUDES ORGANIZATIVAS
 Proyectos y puesta en marcha de Emprendimientos personales: laboral (Instituto de Inglés EN. DI.WA.) y de ONG “Dibujando Sonrisas” – Payasos de Hospital
 Diseño de todo el sistema de registro administrativo y contable de dichos emprendimientos


CAPACIDADES Y APTITUDES TÉCNICAS
 Manejo y dominio de todas las herramientas de informática: paquete de Office, manejo de buscadores, recuperación de datos, eliminación de virus, mantenimiento de la computadora
 Manejo y dominio de programas de subtitulado para películas
 Utilización y manejo de electrónica en todos los ámbitos


CAPACIDADES Y APTITUDES ARTÍSTICAS
 Aptitud innata para la creatividad y originalidad
 Vocación por el diseño y confección de: folletería, afiches, logos, tarjetas personales, carteles, etc.


OTRAS CAPACIDADES Y APTITUDES
 Implementación e innovación constante en emprendimientos personales


MENCIONES EXTRACURRICULARES
 Mujer Solidaria 2013 – Consejo Provincial de la Mujer – Agosto 2013
 Manos Solidarias – Monseñor Marcelo Palentini – Municipalidad de San Salvador de Jujuy - 2013
 Premio S.A.T.O. – “Dibujando Sonrisas Jujuy”- Rotary Club Jujuy – 29 de abril de 2015

Profes similares

¿Buscás clases de inglés cerca de casa? Te presentamos una selección de avisos de profes que te pueden ayudar. Superprof también te puede proponer clases de expresión oral - inglés si lo necesitás. Aprender ya no es un problema, ¡encontrá clases de vocabulario - inglés para todos los gustos! Encontrar clases de comprensión oral - inglés nunca había sido tan fácil: te va a encantar aprender.

San Salvador de Jujuy
Estudiante avanzada del Profesorado Nacional de Inglés. Auto-confianza y éxito asegurado :)
$250
Majo
¡Ofrece clase de muestra!

Clases para nivel inicial, primario, secundario. Niños, adolescentes y adultos. La clase se aborda desde un aprendizaje...

Clases presenciales Perfil verificado
San Salvador de Jujuy
Estudiante de idioma ingles ofrece ayuda a jóvenes nivel primario y secundario en la materia. Apoyó en los temas que necesites Preparación para rendir algún examen
$600
Zoe
¡Ofrece clase de muestra!

Mi metodología es buscar la forma efectiva para cada joven, y así pueda aprender de la forma que para el sea más sencilla...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
San Salvador de Jujuy
Profesora de Inglés ofrece clases de apoyo,clases personalizadas, cursos,ingresos,traducciones,cursos de conversación comunicate !!!!!
$150
Valeria
¡Ofrece clase de muestra!

Mi método de enseñanza se basa en las necesidades de los alumnos como punto de partida para la construccion de un...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
San Salvador de Jujuy
Estudiante de la Facultad de Lenguas ofrece clases de apoyo de Inglés
$150
Leonel
¡Ofrece clase de muestra!

Mis clases se basan en la explicación de los temas en los que se tiene problema más ejercitación práctica escrita y oral

Clases presenciales Perfil verificado
San Salvador de Jujuy
Soy estudiante de inglés, ofrezco ayuda para estudiantes de secundario, basada en vocabulario, comprensión de texto y traducción
$150
Jesús
¡Ofrece clase de muestra!

Mis clases están dirigidas a estudiantes de nivel secundario que posean dificultades para con el idioma, o estudiantes que...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
San Salvador de Jujuy
Inglés para todas las edades- cursos anuales-apoyo y seguimiento escolar-Inglés para viajes
$300
ROMINA JULIETA
¡Ofrece clase de muestra!

mi forma de enseñar es desde el ejemplo desde la practica, desde el juego, me enfoco en la producción oral y brindo...

Clases presenciales Perfil verificado
San Salvador de Jujuy
Soy profe de ingles y estudiante de traduccion ofrezco clases de apoyo en todos los niveles
$120
Gabriela
¡Ofrece clase de muestra!

Mi metodo de enseñanza es estructurado y lineal con mucha practica de por medio.

Clases presenciales Perfil verificado
San Salvador de Jujuy
Clases particulares de Ingles para nivel primario, secundario y terciario/universitario (Garantizado aprobar exámenes y/o comprensión básica del ingles).
$120
Iván
¡Ofrece clase de muestra!

Mi método de enseñanza es dar clases habladas en ingles si el alumno tiene el suficiente entendimiento de la materia, ya...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
San Salvador de Jujuy
Estudiante de Comunicaciones ofrece un nivel avanzado en inglés y mejorar tu expresión oral.
$200
Ana
¡Ofrece clase de muestra!

Mi método de enseñanza es libre y el objetivo es que la persona pueda desarrollar habilidades orales de pronunciación que...

Clases por webcam Clases presenciales
San Salvador de Jujuy
Profesora de Inglés con mas de 10 años de experiencia en el rubro, dicta clases online para todos los niveles, como así también brinda apoyo para ingresar al Profesorado y para rendir exámenes interna
$180
Val
  • (1 opinión)
¡Ofrece clase de muestra!

Metodología única aplicada durante todos estos años de experiencia ,con la cual el alumno aprenderá como funciona el...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
San Salvador de Jujuy
Clases de Inglés con enseñanza personalizada. Esfuerzo, seguimiento y motivación es igual a excelentes resultados.
$150
Nicolás
¡Ofrece clase de muestra!

Mi método de enseñanza es simple y concreto. Parto desde la problemática comprensiva del estudiante y me enfoco en su...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
San Salvador de Jujuy
Profesora ofrece clases de inglés a alumnos de primaria, secundaria y profesorados.
$250
Melisa Antonella
¡Ofrece clase de muestra!

Mis clases suelen ser teóricas-prácticas y personalizadas, abocándome a lo que el alumno precisa. Mi abordaje es más...

Clases presenciales Perfil verificado
San Salvador de Jujuy
Estudiante avanzado de Profesorado de Inglés ofrece tutorias para clases personalizadas, de consulta, inglés técnico, traducciones de los niveles primario, secundario y terciario.
$150
Aarón Santiago
¡Ofrece clase de muestra!

Mi metodo de enseñanza puede variar según el tipo de ayuda que necesite el estudiante. No obstante, mis clases se enfocan...

Clases por webcam Clases presenciales
San Salvador de Jujuy
Profesora de Inglés ofrece clases a estudiantes nivel primario y secundario, san salvador de jujuy
$700
Alejandra
  • (1 opinión)
¡Ofrece clase de muestra!

Buenas a todos ! Mi nombre es Alejandra Arias, profesora de Inglés egresada del IES N°4, situado en San Salvador de Jujuy,...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
San Salvador de Jujuy
Clases de ingles para estudiantes de primaria y secundaria, oral y escrito
$200
Natux
¡Ofrece clase de muestra!

En mis clases trato de afianzar conceptos basicos para lograr una base solida y asi poder avanzar hacia temas mas complejos....

Clases por webcam Clases presenciales
San Salvador de Jujuy
Estudiante avanzada enseña inglés, fonética, gramática, historia general del inglés, recursos para aprender inglés.
$200
Soledad
¡Ofrece clase de muestra!

La metodología en primera instancia es conocer las motivaciones del estudiante en aprender, si lo desea o no, por qué no...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
San Salvador de Jujuy
Profe de inglés con la que puedas conversar y puedas mejorar pronunciación
$80
Jorgelina
¡Ofrece clase de muestra!

Mis clases se basan en conversación es usando la gramática y vocabulario,lecturas,audios y juegos entretenidos para el...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
San Salvador de Jujuy
Profesora de ingles y tecnica traductora ofrece clases de apoyo todos los niveles
$160
Gabriela
¡Ofrece clase de muestra!

El abordaje de la materia depende del nivel o ingles solicitado. Generalmente contiene mucha practica y es estructurada.

Clases presenciales Perfil verificado
San Salvador de Jujuy
Estudiantes de Inglés, apasionada del idioma, ofrece clases a estudiantes de secundario y primario.
$200
Daniela
¡Ofrece clase de muestra!

Mi metodología de enseñanza se basa en adaptar los contenidos a cada alumno para facilitar su aprendizaje y comprensión...

Clases por webcam Clases presenciales
En su domicilio En tu domicilio Por webcam
1 hora $ 850 No disponible $ 850
5 horas $ 2000 No disponible $ 4250
10 horas $ 2500 No disponible $ 8500
Contactá al profe