Tutora y escritora con TEFL certificó y más que 5 años de experiencia da clases personalizadas en ESL, escritura en inglés, y comprensión de inglés (todos los niveles)

Trabajé junto a Estella en el Centro de Escritura del Vassar College, donde Estella asesoraba a los estudiantes en sus proyectos escritos. Estella fue un miembro valioso de nuestro equipo que siempre fue puntual, eficiente y eficaz en su práctica de tutoría. Es una tutora/profesora de escritura muy motivada y bien formada que está preparada para trabajar con todos los escritores en cualquier tipo de proyecto basado en texto y en cualquier fase del proceso de escritura. Estella se siente increíblemente cómoda adaptándose a las necesidades únicas de cada escritor.

Mientras trabajaba en el Centro de Escritura, Estella desarrolló su capacidad para cuestionar el lugar de la escritura en la academia, discutir el proceso de escritura desde el inicio hasta la revisión, y compartir su propia escritura y prácticas de escritura. Sus consultas están diseñadas para incluir momentos de taller intensivo, conversación detallada y sesiones de estrategia colaborativa en las que el escritor y el consultor pueden considerar modelos tradicionales y experimentales de composición y diseño, reflexionar y fortalecer la escritura analítica y/o imaginativa, y mejorar su capacidad para hablar con otros sobre su escritura. Estella posee un intelecto tan flexible como fluido, impulsado por su profundo deseo de comprender y empatizar con las diversas y variadas perspectivas que uno encuentra de forma natural cuando trabaja con escritores. Estella tiene la rara habilidad de destilar pensamientos complejos en un lenguaje lúcido, elegante y persuasivo.

La experiencia de Estella como investigadora, escritora y pedagoga, combinada con su simpatía, su genuina pasión por las ideas y los argumentos, y sus conocimientos retóricos, la convierten en una profesora ideal.

- Matthew
Director del Centro de Escritura del Vassar College
Profesor Asociado Adjunto de Inglés

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

I worked alongside Estella in the Vassar College Writing Center, where Estella consulted with students on their written projects. Estella was a valuable member of our team who was always punctual, efficient, and effective in her tutoring practice. She is a highly motivated, well-trained writing tutor/teacher who is prepared to work with all writers on any kind of text-based project at any stage of the writing process. Estella is incredibly comfortable adapting to the unique needs of individual writers.

While working in the Writing Center, Estella developed her ability to interrogate writing’s place in the academy, discuss the writing process from inception to revision, and share her own writing and writing practices. Her consultations are designed to include moments of intensive workshop, detailed conversation, and collaborative strategy sessions in which the writer and consultant might consider traditional and experimental models of composition and design, reflect on and strengthen analytical and/or imaginative writing, and enhance their ability to talk with others about their writing. Estella possesses an intellect that is as supple as it is fluid, one fired by her deep-seated desire to understand and empathize with the various and varied perspectives one naturally encounters when working with writers. Estella has the rare ability to distill complex thoughts into lucid, elegant, and persuasive language.

Estella’s experience as a researcher, writer, and pedagogue, combined with her friendly demeanor, her genuine passion for ideas and argument, and her rhetorical savvy, make her an ideal teacher!

- Matthew
Director of the Vassar College Writing Center
Adjunct Associate Professor of English

Estella y yo hemos trabajado juntas durante dos años como tutoras de escritura a nivel universitario. Nunca he conocido a nadie con un mayor dominio de la gramática inglesa, y siempre he confiado en ella para mejorar mi inglés. Además de ser técnicamente hábil, también es extremadamente creativa, con un verdadero talento para escribir y hablar de forma atractiva. Como profesora es divertida, amable y constructiva, con un talento para hacer que la gente se sienta a gusto, lo que permite que sus alumnos se sientan cómodos hablando libremente con ella. No puedo recomendar más a Estella como profesora, mentora y colega.

Estella and I have worked together for two years as writing tutors at the college level. I have never met anyone with a stronger grasp of English grammar, and I have always trusted her to make my English stronger. Along with being technically skilled, she is also extremely creative, with a real flair for writing and speaking engagingly. As a teacher she is funny, kind and constructive, with a talent for putting people at ease, allowing her students to feel comfortable speaking freely with her. I can't recommend Estella more as a teacher, mentor and colleague.