Ofrezco clases de inglés básico para viajeros. Amplia disponibilidad de horarios.Clases totalmente online a través de un aula virtual.

Curriculum Vitae de Mayte

My skills:

* Train teachers to work on Project Based Learning
* Coordinate Collaborative Projects among schools worlwide
* Teach Spanish workplace courses
* Work with homeschoolers promoting interaction with other students worldwide

* As a translator:

Specialties:

IT, e-learning, legal, medical, psychology, religion, falconry, Websites



Education:


 Social Psychologist operator: (Primera escuela de Psicología Social de Mar del Plata.
 Psycodramatist (Cepag, Mar del Plata.
 Certificate on General Translation: New York University
 English teacher: (Liceo Municipal Santa Fe I-00065-E – Argentina)
 Secondary School, Perito Mercantil: Instituto La Inmaculada, Rosario, Santa Fe, Argentina.
 Languages: Spanish native, English, Italian


I am certified as teleworker by the Ministry of Labor of Argentina.


Work History:

Most recent: (more info: (información oculta)

• Instructor at Educ.ar: (2012-2014)

• (información oculta)
Modelo 1 a 1 (One computer per child) ICT training to teachers

• Director, Training Services and Live Events of The Strongest Oak
(2012-2014) (información oculta)
Volunteer work-

• Thomas University: adjunct teacher (2010)
I developed and taught online a course about online collaboration to train teachers


• E-learning coordinator Online Collaborative Project Coordinator – Elluminate (2008-2010)
Latin American Coordinator Fire and Ice Program


• Espasa Calpe e-trainer. (2002- 2005)
I developed Workplace Spanish Courses and delivered online classes

• Teacher 1985-2002
• Translator- 2000 to present
I have localized and translated Elluminate Interfaz

(información oculta)







As a translator:

I worked as a translator since 2000 up to the present.
All my previous jobs involved translation. (IT, e-learning, legal, medical, psychology, religion, falconry, Websites)
I am currently working as a freelancer for CTi. (Medical translations)