Inicio
Dar clases particulares
Córdoba 
Córdoba 
  • (6 opiniones)
G
Gustavo
« ¡Genial! Excelente profesora! muy puntillosa con los temas, pronunciación y... Ver más »
G
Gustavo
« ¡Genial! Excelente profesora! muy puntillosa con los temas, pronunciación y los detalles... Super profesional y además es muy atenta y cordial. Je suis très contente!!! Merci beaucoup! »
$500/h
¡Ofrece clase de muestra!
Perfil y títulos verificados
Tiempo de respuesta 4h
Clases ofrecidas por Olga Beatriz
  • Individual
  • En grupo
Las clases se harán
  • En su domicilio
  • En tu domicilio
  • Por webcam
Materias enseñadas
  • Francés
  • DELF
  • Traducción - francés
  • Perfeccionamiento - francés
  • DALF
Niveles
  • Ingresos universitarios
  • Pregrados universitarios
  • Grados universitarios
  • Nivel secundario
  • Posgrados universitarios
  • Principiante
  • Intermedio
  • Avanzado

Profesora Universitaria Nacional y Traductora literaria y técnica-científica en Francés gran experiencia

Metodología

Ejerzo la docencia y la traducción desde hace más de 40 años, actualmente jubilada, de larga experiencia en instituciones públicas (Universidad Nacional de Catamarca, colegios secundarios del gob. de la ciudad de Buenos Aires) y privadas (Alianza Francesa de Buenos Aires, empresas como Carrefour, Renault, Gemalto, Arcor, etc). Doy clases presenciales y a través de Skype, personalizadas, en función del objetivo del estudiante, utilizando herramientas clásicas (textos, libros) e informáticas (sitios pedagógicos en línea como RFI, TV5 y muchos otros).

Trayectoria académica y profesional

En el pasado trabajé con grupos reducidos (empresas y Alianza Francesa), numerosos (universidades y colegios) y personalizados. Mis alumnos rindieron con gran éxito exámenes internacionales (promedios superiores a 80 puntos), ganaron premios (teatro en francés) y obtuvieron becas, mejores empleos y fueron aceptados para emigrar a Canadá.

Precios

Precio de clases por webcam : 500$/h
Precio por 5 horas de clases : $ 1500
Precio por 10 horas de clases : $ 2800
Clases ofrecidas por Olga Beatriz
Individual
En grupo
Las clases se harán
En su domicilio
En tu domicilio
Webcam
Materias enseñadas
  • Francés
  • DELF
  • Traducción - francés
  • Perfeccionamiento - francés
  • DALF
Niveles
  • Ingresos universitarios
  • Pregrados universitarios
  • Grados universitarios
  • Nivel secundario
  • Posgrados universitarios
  • Principiante
  • Intermedio
  • Avanzado

Curriculum Vitae de Olga Beatriz

Profesora en el sistema público de enseñanza, ya jubilada, en Universidad Nacional de Catamarca y en establecimientos del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Profesora y traductora autónoma, en ejercicio, con alumnos particulares presenciales y a distancia y servicios a empresas.
Diplomas:
1) Profesora Nacional de Francés - Universidad Nacional de Catamara
2) Traductora literaria y técnico-científica en francés - Instituto Nacional en Lenguas Vivas Juan Ramón Fernández - Buenos Aires
3) Secretaria Ejecutiva - Instituto Argentino de Secretarias Ejecutivas
Distinciones:
Beca de dos años otorgada por el Gobierno de Francia para efectuar perfeccionamiento linguístico y pedagógico en la Universidad de Paris 3, Sorbonne Nouvelle, con práctica de la enseñanza en la Fondation Postuniversitaire Internationale y en el Lycée Descartes de Antony, Paris, Francia.

Las 6 opiniones sobre Olga Beatriz
  • 5/5

Todas nuestras evaluaciones son recabadas por nuestro equipo y son fiables. Corresponden a experiencias reales.
G
Gustavo

¡Genial! Excelente profesora! muy puntillosa con los temas, pronunciación y los detalles... Super profesional y además es muy atenta y cordial.

Je suis très contente!!! Merci beaucoup!

Respuesta de Olga Beatriz

¡Muchas gracias, Gustavo! Para mi es un placer trabajar contigo por tu compromiso, por la calidad de tus producciones y por lo agradable de tu persona. Es muy estimulante compartir este camino de intercambios mutuos contigo. ¡Gracias nuevamente!

A
Aline

¡Genial! Excelente profe. Muy atenciosa, corrige siempre mis errores, pero de una manera respetable y amena. Muy bueno su francés. Muy recomendada! Merci!

Respuesta de Olga Beatriz

Aline no es sólo mi alumna de Francés. También es mi profesora de Inglés con quien hago un intercambio de saberes muy productivo e interesante.
Como alumna de Francés, Aline es muy estudiosa, curiosa y divertida.
Como profesora de Inglés es genial. Responde a todas mis dudas, me proporciona muchísimo material interesante y muy pedagógico y, cuando hablo, lo cual me cuesta porque mi inglés aún no está muy desarrollado, me escucha atentamente, me corrige graciosamente y me amplía las posibilidades expresivas. Además, me encanta la forma en que usa Skype para sus clases.
Si quieren una gran "Teacher" , pues no duden en buscar a Aline.

L
Lucia

¡Genial! He asistido a clases con Olga durante un año y en todo ese tiempo ha demostrado ser excelente, como profesora y como persona. La profe Olga respeta tus tiempos y decisiones y se preocupa por conocer tus metas e intereses. Siempre me ha alentado a lograr mis objetivos e incluso a superarlos. Las clases se adaptan a tus necesidades y son muy entretenidas y dinámicas. Olga cuenta con una notable experiencia en la enseñanza del idioma y la cultura francesa. De la mano de Olga he pasado mis exámenes internacionales de francés con más de 80 puntos. No puedo estar más que agradecida!

Respuesta de Olga Beatriz

Fue un placer trabajar con Lucía por sus cualidades personales e intelectuales. También fue una inmensa alegría conocer sus resultados en los exámenes internacionales. Es un logro que alcanzo gracias a su capacidad, tesón y madurez. Estoy segura de que será brillante en su próxima etapa de formación profesional en Francia. Chapeau et bon courage ma très chère Lucía!

M
Micaela

¡Genial! Hace un año tomé mi primera clase con Olga y quedé más que conforme con el curso. Es una profesora seria, responsable y abierta a las necesidades de sus alumnos. Te recibe en su hogar donde tiene todo el material para sus clases (en papel y online) y sus horarios son flexibles. Además, las clases son súper intensivas: vas a hablar francés desde que empieza la clase hasta que termina. En conclusión, la recomiendo 100%. Gracias, Olga!

Respuesta de Olga Beatriz

Micaela es una joven talentosa, comprometida y altamente eficiente. Estoy convencida de que alcanzará todos los objetivos que se proponga al igual que lo hizo con el aprendizaje del Francés. Por eso, le deseo éxito y felicidad en su nueva etapa de trabajo y formación en Francia. Bon courage ma chère Micaela!

2 recomendaciones

H
Hector

Conocí a Olga cuando era alumno en la Alianza Francesa hace unos años. Puedo decir que es una excelente profesora, y sobre todo muy buena persona.
Por otra parte, su formación docente y su experiencia es muy importante. Además tiene una manera muy didáctica para enseñar.
Super recomendable.

M
María

Conozco a Olga hace ya muchos años... desde que fue mi Profesora en la Allianza siempre busqué tener clases con ella.
No sólo por su excelente pronunciación y conocimientos -entre los que destaco su claridad en gramática- sino también porque sabe cómo transmitirlos y hacer que el alumno los comprenda.

No menos importante es la calidad humana de Olga. Eso que te hace sentir contenida, comprendida y ver que quiere ayudarte para que puedas lograr tus objetivos.

Si alguna persona desea aprender francés bien, pues no debe dudar en contactarse con ella. No importa el nivel que fuera... allí estará Olga con su variedad de ejercicios, audiovisuales, audios y todo lo que esté a su alcance.

Les ruego que NO lo duden y no se arrepentirán! Josefina Villafañe

Entrevista de Olga Beatriz

PREGUNTA 01 | 06
¿Quién o qué te motivó a hacer lo que hacés y por qué?
Olga Beatriz — Soy profesora y traductora de francés y, en realidad, nunca elegí serlo. Fue el idioma francés quien me eligió a mi, a través de muchas circunstancias difíciles de mi vida, cuya salida ni solución nunca encontré en nuestro país. Tampoco las busqué en Francia. Sólo fue el azar, el destino o lo que sea que trajo a mi encuentro personas de geografías lejanas que me acogieron y brindaron lo que nunca logré entre nosotros. Por eso soy quien soy.
PREGUNTA 02 | 06
¿Tenés algún personaje o persona que te inspiró a hacer lo que hacés? ¿Algún modelo a seguir? Contanos el porqué.
Olga Beatriz — No soy una persona de idolatrías sino más bien de realidades. Aprendí mucho en Francia de la gente. Nunca dicen "te quiero", sólo lo demuestran, si lo sienten verdaderamente. Tampoco dicen "te ayudo", sólo lo hacen, si tienen los medios para hacerlo. Y eso cambió mi vida.
PREGUNTA 03 | 06
¿Qué aporta tu profesión a la sociedad?
Olga Beatriz — Creo que mi profesión aporta cultura
PREGUNTA 04 | 06
¿Una anécdota para contarnos de tus años de estudio o alguna de tus clases?
Olga Beatriz — Cuando gané mi primera beca del gobierno francés, estaba tan emocionada y, al mismo tiempo, incrédula que le pregunté al organismo que la otorgaba si, acaso, se habían equivocado de persona y me respondieron que, a menos que yo no fuera quien decía ser, no habían cometido error alguno. Fue muy tonto, pero pasó.
PREGUNTA 05 | 06
¿Qué es lo que te hacé ser un o una profe copad@?
Olga Beatriz — Supongo que esa es una respuesta que deberían dar mis alumnos. Sólo hago mi trabajo de la mejor forma que puedo y soy capaz.
PREGUNTA 06 | 06
¿Qué hacés en tus ratos libres?
Olga Beatriz — Leo, estudio, camino y comparto momentos hermosos con mis amigos, alumnos y familia.

Profes similares

¿Buscás clases de francés cerca de casa? Te presentamos una selección de avisos de profes que te pueden ayudar. Superprof también te puede proponer clases de DELF si lo necesitás. Aprender ya no es un problema, ¡encontrá clases de traducción - francés para todos los gustos! Encontrar clases de perfeccionamiento - francés nunca había sido tan fácil: te va a encantar aprender.

Córdoba
Estudiante de Arquitectura. Estudiante y exresidente en Bélgica.Con 7 años de experiencia. Ofrece clases de gramática, conjugación y cultura francoparlante. Aprender charlando.
$350
Alex
  • (4 ops.)
¡Ofrece clase de muestra!

Entender la conjugación, incorporar Vocabulario. Contar historias, escuchar canciones. Incorporar la gramática por lógica...

Clases presenciales Perfil verificado
Córdoba
Soy estudiante, estoy viviendo en cordoba hace poco. Vivia en la parte francesa de Suiza. El frances es mi idioma materno pero tambien hablo español
$600
Agustina
¡Ofrece clase de muestra!

Podemos ver la teoria como la gramática, conjugación, ... pero lo mejor es practicar, hablar. Haremos los dos pero mas la...

Clases presenciales Perfil verificado
AMD
Profesora de francés para todos los niveles y edades personalizado o en grupo
$500
Abigail
¡Ofrece clase de muestra!

Mi método de enseñanza es comunicativo. Me centro en la habilidad de poder expresarnos oralmente sin olvidar la parte...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Cordoba
Sebastián Guillermo : Propongo clases de Francés en Cordoba
$350
Sebastián Guillermo
¡Ofrece clase de muestra!

¡Hola! Me llamo Sebastián Guillermo y doy clases de Francés en la ciudad de Cordoba. Modalidad de las clases: ...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
AGD
Estudiante franco-argentina ofrece clases de frances. Lecto comprension, gramatica y clases de conversacion.
$800
Agustina
¡Ofrece clase de muestra!

Mi método de enseñanza es muy simple. Trato de no avasallar a los alumnos con nuevos conocimientos, teniendo en cuenta que...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Córdoba
Francés para viajeros y apoyo escolar para secundario en la ciudad Córdoba
$400
Laura
¡Ofrece clase de muestra!

Creo que las clases deben basrse en el nivel que pueda presentar cada alumno o grupo de alumnos. Es importante apropiarse...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Córdoba
Técnica en lenguas extranjeras con título habilitante para inglés, Francés y español
$250
Emilia
¡Ofrece clase de muestra!

Para los idiomas, utilizo un método de lectocomprensión, lecturas en voz alta, conversacional con improvisación sobre...

Clases presenciales Perfil verificado
Córdoba
La idea es poder enseñar con total claridad y libertad Entre risas y carcajadas
$200
Zaide
¡Ofrece clase de muestra!

Mi método de enseñanza se basa en la libertad de expresión y ayudarlos ah usdes ah entender mejor .desde ya muchas...

Clases por webcam Clases presenciales
Córdoba
Estudiante de administración de empresas ofrece curso de Francés para estudiantes secundario o universitario.
$300
Sarha Jyhanne
¡Ofrece clase de muestra!

Mis métodos de enseñanza es gramática y traducción,audio-lingual y sobre todo enfoque comunicativo.El abordaje hacia las...

Clases presenciales Perfil verificado
Córdoba
Estudiante de Letras Modernas y Francés ofrece clases de francés, de español como lengua extranjera, de literatura castellana y francesa, de gramática, semiótica, lingüística, historia, filosofía
$340
Aisha
¡Ofrece clase de muestra!

Para las clases de idioma adopto una estrategia de competencias integradas en clases personalizadas (trabajamos producción...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado Responde en una hora
Córdoba
Traductora pública ofrece clases de francés (todos los niveles). ¡Sacate las ganas de aprender el idioma más romántico del mundo!
$400
Paula
¡Ofrece clase de muestra!

Me gusta aplicar con cada alumno o grupo las técnicas que mejor se adapten a su nivel, a sus intereses y a sus gustos y...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Córdoba
Hola a todos!! He vivido 2 años en Francia. Es un idioma hermoso, espero que al que le interese se anime a aprenderlo.
$350
Natalia
  • (1 opinión)
¡Ofrece clase de muestra!

Mi método de enseñanza es adaptado a los intereses y el nivel del estudiante como así también a las diferentes edades...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado Responde en una hora
Buenos Aires
Estudiante avanzada de Traductorado en Francés en el Instituto de Educación Superior en Lenguas Vivas
$500
Melina
  • (1 opinión)
¡Ofrece clase de muestra!

Considero que como docente lo importante es impartir una enseñanza conforme a lo que el alumno necesite, a sus ritmos y...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Belgrano
Egresado del Liceo Francés, doy clases de francés en Cap. Fed y Zona Norte. A domicilio.
$400
Ivo
¡Ofrece clase de muestra!

Mi método se determina según las necesidades expresadas por los estudiantes, atendiendo cada caso teniendo en cuenta sus...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Córdoba
Profesora de Francés egresada de la UNC da curso de nivel B2 para aprobar el examen DELF.
$450
Mónica Mabel
  • (8 ops.)
¡Ofrece clase de muestra!

Mi método de enseñanza se basa en el análisis y comprensión de documentos escritos y orales auténticos. Se trabaja la...

Clases por webcam Perfil verificado
Córdoba
Profesora diplomada en la Universidad Nacional de Córdoba da clases personalizadas.
$400
Mónica Mabel
  • (8 ops.)
¡Ofrece clase de muestra!

Mi método de enseñanza se basa en el uso de la lengua y en la pronunciación, además del estudio de la gramática...

Clases por webcam Perfil verificado
Paris, Francia
Profesor de francés y de francés como lengua extranjera (FLE) titulado y con experiencia (Paris)
$4780
Julien
  • (21 ops.)
¡Ofrece clase de muestra!

Profesor de francés, quince años de experiencia. Apasionado de la enseñanza de la lengua francesa y de la...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Paris 1er, Francia
Profesor nativo de francés, 5 años de estudios superiores, Especialista en la enseñanza del francés como lengua extranjera, ofrece cursos de francés para progresos espectaculares.
$2868
Jérémy
  • (55 ops.)
¡Ofrece clase de muestra!

1. Mi metodología para los principiantes: - Diálogos orales y escritos relacionados con las situaciones más frecuentes...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado
Capital
Profesora Diplomada de FLE (Français Langue Étrangère) amplia experiencia docente: adolescentes, jóvenes.
$500
Claudia
  • (9 ops.)
¡Ofrece clase de muestra!

Mí metodología de trabajo depende de las necesidades, intereses y capacidades del alumno. Parto de los conocimientos...

Clases por webcam Clases presenciales Perfil verificado Responde en una hora
En su domicilio En tu domicilio Por webcam
1 hora $ 500 $ 500 $ 500
5 horas $ 1500 $ 1500 $ 2500
10 horas $ 2800 $ 2800 $ 5000
Contactá al profe